dergi etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
dergi etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

Gül Dalında Bülbül Değil Bir Garip Serçe - Weekend Card




Sabahtan beri iş yerinde Kayahan şarkılarını dinliyorum. Kızdım kendime niye uzun zamandır hiç dinlemedim diye. Her birinde ayrı birer anım saklı. Mutluluk, hüzün, heyecan… Annemin dediğiyse bitmek bilmeyen bluğ çağımın yoldaşı bu şarkıların çoğu. Aşk acılarımın, çoşkularımın, kızgınlıklarımın, delikanlılığımın yoldaşı…


Büyümek işte böyle zamanlarda zor geliyor insana. Birini kaybediyorsun ve geçmişe dönüyorsun, yıllar geçtikçede bu sıklaşıyor. Bir dönem kapanıyor ve sen o eski güzel günleri özlemle hatırlıyorsun.
O - bu - şu demeden hep beraber bir Kayahan şarkısıyla mest olduğumuz günleri özlüyorum… Mekanı cennet olsun…





Dün düzenlemiştim bu fotoğrafları blog için. Romantic Homes Dergisinin Mayıs sayısında çıktılar. Aslında farklı şeyler anlatacaktım, şudur budur diyecektim ama bir balık burcu olarak her duyguyu diplerde yaşadığımdan şu an bu modun dışına çıkamıyorum, daha doğrusu hiiiç çıkasım yok, iyiyim ben böyle bir yanda Kayahan, bir yanda gençliğim…

Haftasonunuz sevdiklerinizle beraber ve huzur dolu geçsin…




We are so sorry. Well-known 90s Turkish pop singer, songwriter and composer Kayahan has died of cancer today.

I've been listening to the songs of Kayahan at the office since morning. I have many memories with his songs. Happiness, sadness, excitement, pangs of love...  So my youth...



Actually I had prepared these images for my blog yesterday and wanted to write a few things about them....
I can just say that, if you want, you can read my all article in Romantic Homes May Issue...

If you want to have this lovely magazine, please click here...


Whishing you have a peaceful weekend with loved ones...











Rengarenk Bir Bahar Projesi / I'm in the last issue of Mollie Makes!




Yaklaşık 4 yıl önce bizimkiler taşınırken büyük bir zevkle kolileri hazırlamıştım. Annemin yalvar yakar kırk yılın başı açtığı sandığını tek tek boşalttım, içinden bir yığın ıvır zıvırı da alıp kendi evime getirdim. Gerçi sonra evde ne kaybolsa benden bilindi. Kesin Ayda almıştır dediler.  O taşınma sırasında kocaman bir kavanoz kayısı reçeli kaybolmuştu mesela, benden bildiler, babamın telefon şarjını da çöpe attığımdan şüpheleniyorlar. Ee gözündeki gözlüğü, boynundaki kaşkolu kaybeden birinden bunları beklemeleri doğal olabilir belki ama abartmamak da lazım…

Neyse işte o sandıktan annemin çeyizinde ördüğü iki tane sararmış bardak altlığını da alıp gelmiştim. Sonra onları çok sevdik birkaç farklı rengini ördük. Mollie Makes editörlerinden birinin de dikkatini çekmiş fotoğraflarımdan birinde rastladıkları bu bardak altlığı. (Şu aşağıdaki fotoğraf)


İşte Mollie Makes’in bu ayki sayında cıvıl cıvıl bir bardak altlığı seti var. Tam bahara yakışır, biz ailecek pek sevdik, annem ise mest oldu dergiye çıkacaklarını duyunca. Şimdi dergi gelsin hemen ona göndereceğim komşularına hava atsın diye: )

Yalnız size şu kadarını söyleyeyim, örmek, fotoğraflamak hadi neyse de bu tığ işlerinin anlatımını yazarken can verdim resmen. Zaten ingilizcem öyle sular seller gibi değil, bir de üstüne tamamen yabancı olduğum terimler eklendimi iyice içinden çıkılmaz bir durum alıyor. Bitirme tezi çalışır gibi çalıştım terimlere, bir de öyle hop ipi dola, hop buraya bat diye anlatılmıyor ki ciddi olacaksın bir yerde… anlatımı bir şekilde bitirdim, gönderdim, sonra içime sinmedi bir de motifi Auto-cad’de çizdim! Yani Auto-cad’i de bu şekilde kullanacağımı söyleseler inanmazdım ama işte kader sen nelere kadirsin…

Bu arada soranlar oluyor, evet  fotoğraflayabilirsem ETSY dükkanıma da koyacağım bu bardak altlıklarını yakında...


Benin aylık üyeliğim var bu dergiye, siz de her ay kapıma gelsin diyorsanız link burada. Dijital olarak da bir çok yerde bulabilirsiniz; Zinio, Google Play ya da Apple Newsstand…

Bu da kısa bir tanıtımı 51. Sayının;




I'm so happy that I have a wonderful news to share with you. I'm on "Mollie Makes" again after issue 47
It is a spring project with crochet flower placemats and coasters. I had learned this pattern from my Mum and I decided to make it with cheerful neon colours.

I've really enjoyed while I was crocheting them and taking their images but it was very difficult to write pattern for me. You know, my English is not enough good. I'm unfamiliar with crochet technical words in English and it was a good experience for me. I hope you like it!

I’m honored to be part of the last issue of Mollie Makes  and I would like to thanks a lot for this great opportunity  and understanding to the team at Mollie Makes.


I have a subscription for Mollie Makes Magazine on “http://craft.buysubscriptions.com/”  If you have this great magazine as hardcopy or you can download it from Zinio, Google Play or Apple Newsstand.  Do not be late!

P.S. ; These coasters will be on my ETSY shop which called deconohut soon...







Funda Meşhur Oldu - I'm in the last issue of Mollie Makes!




Hani Ağustos ayı sonunda size güzel bir haber vermiştim ya, Mollie Makes Home 3 ‘da varım diye. İşte tam o günlerde Mollie Makes’in başka bir editöründen bir mail daha aldım. Mollie Makes Home’da projelerimden birinin olduğundan habersiz , internette benim fotoğraflarıma denk gelmiş ve benden bir proje istiyordu Kasım sayısı için. Öyle bir şey olsun ki hem kadınlara hem de erkeklere hitap etsin, unisex bir şey!!!



En sonunda benim bir zamanlar ETSY’deki dükkanımda olan ve tüm ürünlerden daha çok favorilere eklenen, şimdilerde ise Yeni Zellanda'da bir bebeği ısıtan şu battaniyeden yola çıkarak bir kaşkol yapmaya karar verdik…

Örnek görüldüğü üzere çok basit herkesin bildiği pirinç deseni ama öyle uğraştırdı ki bu kaşkol bizi. Önce aynı tonlarda ipleri bulmak için dört döndüm. Biz bu battaniyeyi elimizde kalan iplerden örmüştük, hatta iki kat falan yapıp. Şimdi aynı tonlarda ve tek kat örülecek, örüldüğünde deseni gösterecek ve her renk tonunun tek bir markada olduğu yünleri bulmak için 1 hafta oradan oraya koştum. Hele o pomponlardaki yeşil için Üsküdar’lara kadar gittim, kıyıda köşede kalmış tüm yüncüleri gezdim, evde hatırı sayılır bir yeşil ip stoğu oldu bu arada da… Neyse sonunda buldum. Kaşkol örüldü bitti gel gelelim pomponları yapmak için 1 çile ip harcadım, onları aynı boyutta yapmak, habire ip dolamak ne gıcık birşeymiş. Tabii bu dertler fotoğraf çekimine geçince devede kulak kaldı.

Ben canlı fotoğrafı çekemiyorum. Sevmiyorum yani, ne insan ne de hayvan fotoğraflamayı. Ben obje çekmekten hoşlanıyorum, portre fotoğrafçılığı ayrı bir şey, beni geriyor, istediğim şekilde fotoğraf çekemiyorum, daralıyorum, sıkılıyorum ayy hiç istemiyorum. Ben bizim evde hep aynı köşede çiçek böcek fotoğraflamada tecrübeliyim, koy beni başka bir yere öyle kalırım…

Neyse istediler ki bu ürünün lifestyle fotoğraflarından bazıları bir modelin üstünde olsun!!! Ee elimin altında tek model var Funda! O çekimler sırasında yaşadıklarımızı ne siz sorun ne ben söyleyeyim. Of off off ne kavgalar… Funda ‘da zaten hiç sevmez fotoğraf çektirmeyi, bir de hava sıcak o günler. İki Pazar günümüz hır gürle geçti. Evde hazırlanıyoruz, çıkıyoruz bizim evin karşısındaki yeni restore edilen binanın merdivenlerine, bir karış suratla hızlı hızlı çekim yapıyoruz. Funda habire ofurdanıyor, ben ay şimdi sıkıldım yeter diyecek, ayy şimdi fırlatıp atacak kaşkolu stresiyle kıvranıyorum…



Korka korka gönderdim fotoğrafları, kaşkolu’da postaya verdim. Ama öyle güzel tepkiler aldım ki, tüm stres, korku uçup gitti. Çok beğenmişler hem fotoğrafları, hem kaşkolu, odada bir biri takıyormuş bir diğeri ( Bu editörlerin hepsi gencecik cıvıl cıvıl kızlar)…

İşte şimdi dört gözle derginin elime ulaşmasını bekliyorum. Gerçi Annemlere söyledim böyle böyle, Funda’yı tek sayfaya basmışlar diye, bak senden önce meşhur oldu dediler, meşhur edene baksana sen!!! Evlat ayrımı yapmak ne ayıp!



Neyse diyeceğim o ki, onca stres onca vıdı vıdı, sonucu görünce hop diye unutuluyor. Bu harika fırsat için Mollie Makes’e ne kadar teşekkür etsem az…

Bu arada ben Mollie Makes dergisini www.myfavoritemagazines.co.uk sitesinden alıyorum, yani aboneliğim var gerçi elime birazcık geç ulaşıyor, ama dijital olarak da aynı sitede satılıyor sanırım. İsteyenler bir göz atar artık: )

Bu da böyle bir kaşkol hikayesiydi…






After my Mollie MakesHome3 project which I had mentioned here, I’ve gotten an email from one of Mollie Makes editors. 

She had come across with my images in internet and She've wanted an unisex project for November issue of Mollie Makes from me. We decided to make a scarf which can be used by both men and women...

Inspiration Source was one of my baby blankets which was on sale a while ago on my ETSY Shop. Now it warms a baby in New Zealand.

The pattern is so easy as you see but it was difficult to find yarns which is similar color combos with this blanket and of course making pompoms!!!! I tried very hard to be all the same size: )

And also, I'm not a professional photographer and I tried to do my best. I generally take lifestyle photos for my blog so It was an amazing experience for me. It was really hard for me to work with a model, even she is my younger sister:)

After seeing the result my all doubts and tiredness has gone... I’m honored to be part of the last issue of Mollie Makes  and I would like to thanks a lot for this great opportunity to the team at Mollie Makes.

I have a subscription for Mollie Makes Magazine on “myfavoritemagazines”  If you have this great magazine as hardcopy or digital, do not be late!


Lots of love…









Mutluluk - Handmade Happy Magazine Summer Edition




Bu sıralar yine bir koşuşturma içindeyim, blogla fazla ilgilenemedim, hatta şu önümüzdeki Çarşamba gününe olan ihalenin hazırlıkları arasında küçücük bir arayı zor yarattım kendime…  Noter, tercüme, imzalar, dosyalar, kaşeler… başım dönmüş durumda yine…

Sizinle cıvıl cıvıl bir online dergiyi paylaşmak istiyorum. Hani geçtiğimiz kış, yılbaşı öncesi “Merry Makings Magazine” adında Heart Handmade UK bloğunun sahibi Sevgili Claire’ın editörlüğünü yaptığı, içinde benim de proje ve fotoğraflarımın bulunduğu bir dergiden bahsetmiştim burada. İşte o derginin yeni adı artık; Handmade Happy! Ve Yaz sayısı bugün yayında.

Dolu dolu bir sayı oldu. Karanlık ve soğuk kış günlerinde yazı hayal etmek ise en zoruydu. Fotoğraf çekmek için kolladığım onca haftasonu hava hep kapadı ve ben cinnet geçirdim. Ama olsun, sonuca baktığımda böyle bir ekibin (Lu, Magda, Maartje, Kate, Claire, Marinke, Manuela, Silvia ve Janna arasında olmak, bir şeyler üretmek, kafa yormak, heyecanlanmak harikaydı. Beni bu heyecana dahil ettiği için Claire’e ne kadar teşekkür etsem az.

Umarım sizler de beğenirsiniz bu sevimli dergiyi. Handmade Happy Magazin - Yaz Sayısı karşınızda: )

Önümüzdeki günlerde işlerim biraz hafiflesin, oradaki projelerimi burada Türkçe olarak da paylaşmak istiyorum sizlerde ama tabii istemekle olmuyor herşey: )

Keyfiniz bol olsun, hafta sonunuz harika geçsin...




I have been working very hard in these days as usual ! and I took a little break to share with you a great news...

Have you remembered "Merry Makings Magazine"  which was released last christmas?

I had shared it with you in here and now I'm so happy to present you the Summer edition of Handmade Happy! Handmade Happy Magazine is the new name of ‘Merry Makings Magazine’ and it is full with summer craft ideas, diy projects, delicious recipe and more...

It was quite difficult to imagine "summer" during dark and cold winter days and  I was very nervous while taking my project images but, when I look at the results, I'm really happy, it was a great experience to produce something and including such a sweet team (Lu , Magda, Maartje, Kate, Claire, Marinke, Manuela, Silvia ve Janna). I don't know how to thank dear Claire for giving me this opportunity... She is really wonderful…

I hope, you like it...

Enjoy with Handmade Happy Magazine, Summer Edition...

Have a wonderful weekend...


Gatherings Magazin ile Bahar Havası - Spring Air with Gatherings Magazine






Her ne kadar dışarıdaki hava karanlık ve soğuk olsa da biz hafiften bahar havasına girdik sanki… Güzelim bahar dallarını gördükçe insanın içi coşuyor. Nereye baksan bir uyanma, bir canlılık, bir kıpır kıpırlık…
Dergilerin bahar sayıları da yavaş yavaş çıkmaya başladı.

Bunlardan biri de “Gatherings Magazine”. Daha önce benim de ilk sayısına dahil olduğum harika bir dergi. Çoğunuz zaten intagramdan ya da bloglarından bu derginin editörü sevgili Heather’ı ve diğer katılımcıları takip ediyorsunuz.  Maaike, Annetta BosakovaTrishaBrinkClarice Fox-Hughes, Cristina Colli, Ingrid Henningsson, Ginny Donovan ve diğerleri… Yine harika bir iş çıkartmışlar ortaya, ben çok sevdim.

Eğer ben de istiyorum derseniz işte web sitesi burada, hatta Sevgili Heather sizler için %10’luk bir indirim bile verdi, “BLOGFRIEND” yazıyorsunuz, indiriminizi alıyorsunuz, sonra kahve eşliğinde keyifle sayfaları çeviriyorsunuz, hiç ummadığınız bir anda bir fotoğraftan ilham alıp çoşuyorsunuz… Yok bana genelde böyle oluyor da ondan dedim… Sakin sakin dergiye bakarken birden hop kalkıyorum, kesip biçmeye başlıyorum, bazen esinlendiğim şey ile ortaya çıkan arasında hiçbir benzerlik ya da ilişki olmuyor ama olsun,  zaten önemli olan o fişeğin ateşlenmesi değil mi??

Haftanız harika geçsin, keyfiniz bol olsun…


Although it was dark and cold outside, we have started to feel the spring air...
When seeing the beautiful spring blossoms, impossible not to feel the awakening of nature and vitality... And also many magazines has announced their Spring issues, one of them is Gatherings Magazine

You already know this amazing magazine, I had participated in the first edition of this magazine as a guest contributor and its editor, dear Heather, MaaikeAnnette BosakovaTrishaBrink, Clarice Fox-Hughes, Cristina Colli, Ingrid Henningsson, Ginny Donovan and others have done a great job ... Again, I liked it a lot.

I have also a good news for you, Dear Heather has given us a special discount. If you want to have this amazing magazine,just visit here, just enter the code "BLOGFRIEND"  at checkout and you receive 10% discount on all orders. Great isn't it?

Here is a sneak peek of Gatherings Magazine's Spring Issue... Enjoy!


Have a wonderful week...










Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...