Ses Veriyorum - After a long break, Hello!

Saymadım kaç gün oldu ama biliyorum çoook ama çok ihmal ettim blogumu…

Bunun birkaç nedeni var. En büyük ve önemli nedenini yakında sizlerle paylaşacağım, diğerleri ise malum şeyler… Öncelikle son bir yıldır ülkemizde ve tüm dünyada yaşanan birbirinden kötü olaylar hepimizi gerçekten çok etkiledi. Tam çiçek böcek çoşacağız, küçük mutluluklar peşinde koşacağız, tam hayattan zevk alacağız hop bir terör saldırısı… Tüm dünyanın çivisi çıkmış gibi, herkes çıldırış gibi… Bizim çocukluğumuz ne güzelmiş.

Biraz önce şans eseri youtube’da Zeki Müren’in bir şarkısını dinledim. 1984 yılbaşında çekilmiş görüntüler eşliğinde… Dün gibi hatırlıyorum o görüntüleri. Heyecanla Zeki Müren’in çıkmasını beklediğimiz anları… Tek derdimiz saat 12’de dansöz çıkacak mı çıkmayacak mıydı??? Şimdiki gibi her gece çoluk çocuk tartışma programı izleyip, sabahları politika konuşmak yerine Brezilya dizilerinin kritiklerini yapardık…

Sanırım hepimizin ihtiyacı olan şey birazcık umut… Daha da bir şey yazasım yok bu konuda…

Buralarda olmadığım zamanlarda bir kaç dergi projesi üstünde çalıştım. Amaç olmayınca dikmek, örmek anlamsızlaşıyor. Sırf kumaş ya da ip alabilmek için yapıyorum anlayacağınız tüm bunları : )

Şu bez torbayı belki hatırlarsınız. Geçen sene Tuva Yayıncılık’tan çıkan Susan Bates’in Modern Nakışlar kitabından işleyip dikmiştim hani. Romantic Homes dergisinde birlikte çalıştığım editörlerden Devlin çok sevmiş onu. Dergide de yayınlayalım dedi. Aynı derginin özel sayısı olan Cottage Country Dergisi için yeniden fotoğrafladım ve adım adım anlattım nasıl yapıldığını. Biz yaz sıcağında kavrulurken Amerikalılar sonbahar hazırlıklarına hafiften başlıyorlar Ağustos ile birlikte… Onlara özenmiyor da değilim hani, şöyle püfür püfür bir sonbahar ne güzel olur şimdi .. . ( Bu sabah sıcaktan işe gelirken giyecek şey bulamadım, her şey üstüme yapıştı  resmen... Bu gidişle yarın işe gelemeyebilirim!!!  Yok çünkü, sonuncuyu giydim !)

Cottage Country Fall 2016 sayısı 9 Ağustosta satışa çıkacak. Dergiyi hem hard hem de soft copy olarak bu adresten alabiliyorsunuz : http://www.engagedlifestyle.com/

Bir süre daha blogda çok yoğun paylaşımlar yapacak gibi değilim ama elimden geldiğince zorlayacağım kendimi. Umarım sözümde durabilirim…

Kalın sağlıcakla, özledim sizi…

I did not count how many days but I know, did not stop here for a very long time.

There are many reasons, I will share the most important and nice reason with you the next days.. Other reasons are too much boring... All the bad events which we lived, in our country and in all over the world... Crazy terrorist attacks: (

And a few weeks ago, in a Friday night, there was a coup attempt in my lovely Country: ( We're trying to get back to our normal lives. It is not easy but we have no other choice:(

Anyway, these are very cheesy issues....

Just I want to say that, we all need just a little HOPE all about the world and our future...

On the days that I was separate from here, I worked on a few different magazine projects. This is one of them.

Perhaps you remember my Autumn Tote Bag. I had sewn it last winter. Embroidery design by dear SusanBates from her Beautiful Stitches Book by Tuva Publishing.

One of the editors of Engaged Media, dear Devlin asked it for Cottage Country Fall 2016 issue.

I photographed my tote bag with a new style and wrote all tutorial steps for making it. You will have also this sweet embroidery pattern with the magazine.

You can order copies at www.engagedlifestyle.com beginning Aug 9.

Hope to see you here more often then...

Mollie Makes'de Yuvarlak Yuvarlak Minderler - Round Crochet Cushions for Mollie Makes

Geçenlerde yazmıştım, geçenlerde dediysem kim bilir kaç ay oldu… Neyse işte, epeydir Mollie Makes için bir proje yapmamıştım, aslında öyle yoğun bir dönemdeydim ki bir süre daha yapmaya niyetim yoktu. Ama bu sayı Mollie Makes’in editörü Lara’nın hazırladığı son sayı olacaktı ve talep direk ondan geldiği için hayır diyemedim.

Hayır diyemedim ama anlaşmamızdan 2 gün sonra Funda’nın ameliyat olması gerektiğini öğrendik. İşte o stresli dönemde ortaya çıktı bu minderler.

Ameliyata girmeden bir gün önce salonda annem, babam, teyzemin kızı ve eniştemle otururken, bir köşede Funda’yla ikimiz adım adım ördük - fotoğrafladık. Taburenin üstüne in çık in çık, aman güneşi kaçırma, aman tamamı bir günde bitsin derken helak olduk… Söz verdik bir kere yapacak bir şey yok.

Ameliyattan sonra ikimiz de grip olana kadar her şey çok iyiydi, annemle babam bizde, Funda sabahlığı ile evde dolanıyor, ben işe gidip geliyorum… Bu dönemde tamamladım geri kalan detayları; iç minderlerini diktim fotoğraflarını çekip, yazı işlerini halledip gönderdim.

İyi ki de hemen göndermişim ondan sonra ameliyattan daha kötü bir dönem geçirdik… Resmen süründük hastalıktan. Şükür bitti gitti. Umarım uzun süre de hastalık muhabbeti uğramaz bizim eve…

Gerçi geçen cumartesi akşamı da acile uğramadan edemedik. Bu sefer ben dikiş dikerken hart diye baş parmağını kestim falçata ile. Sözüm ona kalıp kesiyorum…. Sünnetli gibi geziyorum şimdi ortalarda, parmak pabuç gibi sarılı, tetanoz aşısı da cabası… Utanıyorum artık iş yerindekilerden… Yine ne oldu bakışı yok mu !!!

Ay konu nerelere gitti. Diyorum ki seviyorum ben Mollie Makes’i, tüm ekibini, samimiyetlerini, derginin kendisini, logosunu, enerjisini…  Bu derginin bir parçası olmaksa gerçekten büyük bir mutluluk.

İşte böyle…

Eğer siz de abone olayım derseniz buyrun linkler;

Abonelik: http://www.myfavouritemagazines.co.uk/stitch-craft/mollie-makes-magazine-subscription/

Online Versiyonu: http://goo.gl/qzprk

Websitesi: www.molliemakes.com 

I'm so happy that I have a wonderful news to share with you. I'm on "Mollie Makes" again...

It is a spring project with crochet cushions. I have made this project very busy and bad period.

After we agreed with dear Lara who is ex-editor of Mollie Makes, we learned that my little sister had to be an important surgery operation within a few weeks.

Yes it was very very bad and streesful period but now she is realy fine... And I’m honored to be part of the last issue of Mollie Makes  and I would like to thanks a lot for this great opportunity  and understanding to the team at Mollie Makes.

Mollie Makes is a lifestyle magazine for those who live creatively. They bring you the latest crafting trends in easy-to-follow how-tos, encouraging you to adapt and share your own crafty spin on things. Mollie Makes team loves  trying new things and being inspired by what you’re creating, wearing and blogging about too.

The Mollie Makes community is supportive, lively and full of crafty knowledge and like-minded people. If you want to join them links are here;

Readers can subscribe here: http://www.myfavouritemagazines.co.uk/stitch-craft/mollie-makes-magazine-subscription/

Download the iPad version here: http://goo.gl/qzprk

And keep up-to-date with the blog and subscribe to their newsletter here: www.molliemakes.com

Kafamı Kurcalayanlar 1 - Libelle May Issue

Mart ayının ortaları falandı sanırım, Libelle Dergisinin editörlerinden birinden bir mail adım. Benim şu aşağıda gördüğünüz fotoğrafımı derginin Mayıs sayısında kullanmak için izin istiyordu. Pinterestte karşısına çıkmış, Mayıs sayısının konseptine çok uygunmuş aramış taramış benim mailime ulaşmış ve yazmış. Amsterdam’a gittiğimde gördüm kitapçıda. Harika bir duygu.  Bundan birkaç yıl önce hayal bile edemiyeceğim bir şey. Yurtdışına tatile gidiyorsun, bir kitapçıya giriyorsun ve sayfalarını şöyle bir çevirdiğin derginin içinde senin fotoğrafın…

Amsterdam’dan geldim dergi masamdaydı. Bana bir kopyasını göndermiş söz verdiği gibi o editör. Ki haber vermeden kullansa fotoğrafımı ruhum duymaz…

Son zamanlarda bloğuma eskisi kadar zaman ayıramıyorum. Bu konuda bir post hazırlamayı da düşünmüyordum açıkcası. Üstünden zaman geçti, o gün mutlu oldum bitti. Ama  son zamanlarda şu izinsiz kullanılan fotoğraf olayı, emeğe yapılan saygısızlık, önemsizleştirme, ciddiye almama, farkına varmama, aklına bile getirmeme konuları birazcık kafamı kurcaladı, yazayım bari dedim…

Ben bir fotoğrafçı değilim, bu işi profesyonelce yapmıyorum, hiç bir iddam da yok ama tek bir fotoğraf için bile saatlerimi harcıyorum, emek veriyorum. Biliyorum bir çoğunuz da aynı benim gibisiniz.

Sonra bir bakıyoruz onca emekle çektiğimiz fotoğraflar birilerinin sitelerinde, instagram hesaplarında hatta dergilerde boy gösteriyor hem de hiç bir isim verilmeden…

Bunların peşine düşmek çok zor. Benim zaten bu işten ticari olarak gelir elde etmeyenlere sözüm yok. Biri almış bir fotoğrafımı profil resmi yapmış, diğeri sanki kendi hazırlamış gibi haftasonu kartlarımı paylaşmış… Bunlara dertlenmiyorum ki ben. Nasıl başa çıkayım, sevmiş, beğenmiş kullanmış, ona göre internete düşmüşse bir fotoğraf halka mal olmuştur, isim yazmak, şuna ait demek aklına gelmiyor, kötü niyetten de değil. Sadece akıl edememekten… Ama ama bu işin içinde olanlar eğer kullanıyorlarsa kendilerine ait olmayan fotoğrafı işte orada birazcık düşünmek gerek…

 Bakın şuna bir açıklık getirelim; Pinterest bir kaynak değildir. Pinterest, senin benim gibi blog sahiplerinin, diğer internet sitelerinin oluşturdukları içerikleri tek bir adres altında toplayan bir portal. Yani kullandığınız bir fotoğrafa kaynak olarak pinterest yazmanız bir anlam ifade etmiyor.

Geçenlerde adı duyulmuş olan bir derginin instagram hesabı benim fotoğrafımı kullanmış, birileri de haber verdi. Bana söyledikleri, arkadaşlar pinterestte bulunca paylaşmış, özür dileriz… Sizce böyle bir bahane olabilir mi? Bir dekorasyon dergisi pinterestte bulduğu bir fotoğrafın pintereste ait olduğunu düşünebilir mi???

Lütfen birazcık empati yapalım böyle durumlarda. Sizin özene bezene çektiğiniz bir fotoğrafı yurtdışında bir dergi, hadi dergiyi geçtim bir blog bile kullansa hemen horozlanmıyor musunuz?? Vay bunu nasıl yapar diye diklenmiyor musunuz?? Aynı şey işte… Eğer kaynağına ulaşamıyorsanız paylaşmayacaksınız bu kadar basit.

Bakın bir iki örnek vereyim. Hani benim; “Bugün Bunu Sevdim” postlarım var, 4 tane hoşuma giden fotoğrafı kolaj yapıp paylaşıyorum. İşte o dört fotoğraf için bile ben bazen tam 1 gün uğraşıyorum… Beğendiğim fotoğrafları bilgisayara kaydediyorum, sonra kolaj yapıyorum, baktım hoşuma gitti, kaynaklarını bulmaya çalışıyorum. Baktım bulamadım, hop kolaj değişiyor… Çok çok nadirdir direk kaynağını yazamadığım fotoğraf… Ki ben bu işi ticari olarak yapmıyorum. Size harika bir örnek daha vereyim. Delianne... çoğunuz tanıyordur. Onun postlarına şöyle bir bakın. Nasıl emek verdiğini göreceksiniz. 3-4 ay önce bir post hazırladı; Desenli Bantlar ile yapılacak 101 Şey, diye… Başlığı ilk okuduğumda yok artık, gerçekten yaptı mı bunu dedim. Ve baktım evet yapmış. Tam 101 fikir bulmuş, her bulduğu fikrin kaynağını tek tek vermiş, evet tam 101 link vermiş… 

Buna karşılık, bilinen bir dekorasyon dergisinin bu ay ki sayısında isim verilmeden kullanılmış en az 3 – 4 fotoğrafın kime ait olduklarını direk yazabilirim. Başka bir dekorasyon dergisinin editörünün instagram hesabında çoğunuzun severek takip ettiği kişilerden fotoğraflar paylaşıldığını şöyle birazcık dikkatle baksanız hemen anlarsınız.

Biliyorum bazıları kızacak bu yazdıklarıma, sen de amma büyütüyorsun diyecek… O yüzden tekrar ediyorum, benim lafım bu işin içinde olanlara, editörlere, sosyal medya uzmanlarına, reklam şirketlerine… gerisi istiyorsa üstünde düşünür, ben sadece kendi bakış açımı yazıyorum buraya…

Mesela aynı durum bloglovin için de geçerli. Düşünün bu zihniyetle nasıl başa çıkılır??? Ülkemizde bloglovin’e giriş engellenmiş durumda, hemde neredeyse 1 yıl olacak. Bloglovin uygunsuz bir içerik yüzünden engellenmiş. Böyle bir mantık hatası yapılabilir mi? Bloglovin içerik üreten bir site değil ki, onu içeriğinden dolayı engelliyorsun. Bloglovin blogları izlemek için kurulmuş bir portal. Yani içeriğini bloglar oluşturuyor. Bir bloğun yapmış olduğu içerik yüzünden tüm site engelleniyor. Asıl yapılması gereken o bloğun engellenmesi… Ama sırf neden kapatıldığını öğrenmek için bile inanılmaz prosedürleri aşmamız gerekiyor… Ne acı…

Yasaklar, haksızlıklar, emeğe gereken önemin verilmemesi, özgürlüklerin kısıtlanması, hoş görünün yok olması, tahamülsüzlüğün artması... kısacası yaşam standartlarımızın her geçen gün biraz daha düşmesi beni çok üzüyor…

Bundan 10 yıl önce, neredeyse benim şimdiki yaşımda olan bir arkadaşım böyle şeylere dertlenince, ay derdim kafasına taktığı şeylere bak, hayat o kadar da zor değil, bu kadar dertlenecek ne var… Meğersem büyümek bunu gerektiriyormuş: ) Gereğini yaptığım için mutluyum. Sonunda büyüdüm…

I had recieved an email from one of the editors of Libelle Magazine about the middle of March...

She wrote that they want to use one of my photos in their May issue and she was asking for permission. She had come across with my photo in Pinterest.

I have sent my photo to her and when I was in Amsterdam I saw it. I can say that It was a great feeling to see an images belong to you in a bookstore and in another country...

When I came back from Amsterdam, I saw that issue was on my table. As she promised she had sent me a copy.  I love them: )

Even I didn't understand a single word of what they are saying. I loved it so much...

Based on this subject, I wrote something about using of the photos without permission as Turkish. So boring topics. I do not want to bore you in our internal affairs: )

Funda Şöhrete Doymuyor! - I'm in the last issue of Mollie Makes!

Geç kalmış bir haber aslında bu. Tatile gitmeden önce paylaşmayı düşünmüştüm sizinle ama her tatil öncesinde olduğu gibi bu seferde koştur koştur geçti günler. Tatilin en çok yolda geçen zamanını seviyorum ben, tabiki en çok da gidiş yolunu. O ana gelene kadar yaptığın bütün koşuşturma öyle ya da böyle bitmiş oluyor ve sen bir şekilde tatile başlamış oluyorsun. Yapacak bir şey yok oturacaksın orada. Hah işte benim gibi durduğu yerde duramayan telaşeli ve huzursuz biri için dinlenebilmenin tek yolu. 17 yaşımdan yani üniversite için İstanbul’a geldiğimden beri çok seyehat ettim. Yatağımda uyuyamadığım huzurlu uykuyu otobüslerde ve uçakta uyuyorum ben.  Yurtta kaldığım dönemlerde yatak odamın şöförlü bir karavan olacağını hayal ederdim. Pijamaları giyicem, yatak odama gider gibi karavamına gidip arkada yatacağım. Sür şöför bey istediğin yere diyip uykuya dalacağım. Sabah olunca da beni evimin kapısında bırakacak… Olur belki, hayal etmeye devam ediyorum ben…

Neyse gelelim konumuza. Evet Funda şöhrete doymuyor: ) Mollie Makes’in 53. Sayısı için yaptık bu rengarenk battaniyeyi. Ripple Crochet Blanket diye geçiyor her yerde. Yani bizim de daha önce denediğimiz bir örnek değildi. Bu proje için araştırdık, yığınla video çıktı. Birinde karar kıldık ve başladık örmeye. Uygun kalınlıktaki ipleri bulmak için epey bir uğraştık ama. Zaman kısıtlı olmasa Eminönüne gidebilsek harika olacaktı. Sonunda  Lanosa‘nın Bonito serisinde karar kıldık. Battaniye için ideal kalınlıkta. Örmesi de çok zevkli.

Neyse işte battaniyeyi ördük. Sıra fotoğraflamaya geldi, sadecede 1 hafta sonum var. Çektim çektim! Yoksa yandım… Hayretlerim olsun ki bu sefer Funda hiç surat asmadı, hiç olmaz yapamam demedi, hiç zorluk çıkartmadı, koy bakiim omzuna dedim hop koydu battaniyeyi. Aman bir pozlar bir edalar… Bir iki saatte tamamladım fotoğraf çekimini. Daha önceki kaşkol mankenliğinden sonra daha bir alıştı poz vermeye yani.

Mayıs sayısına bayıldım ben. Cıvıl cıvıl, kıpır kıpır bir sayı olmuş. Benim aylık üyeliğim var Mollie Makes’e, siz de her ay kapıma gelsin derseniz link burada. Dijital olarak da bir çok yerde bulabilirsiniz; Zinio, Google Paly, Apple Newsstand…

Bu da 53. Sayının kısa bir tanıtımı, umarım beğenirsiniz…

Blog yazmaya başladığımdan beri hiç bu kadar uzun bir ara vermemiştim. Umarım bundan sonra daha sık olurum buralarda. Tabii yaz geliyor, yine geçen seneki gibi sıcaklar olursa birazcık üretmek, fotoğraf çekmek ama en azından kışa girerken daha bir hevesli olacağım kesin…

Öpüyorum hepinizi…

This is a late news! I would like to share this amazing news with you more earlier  but I had a vacation and I was very busy before it at the office.

Yes I'm on "Mollie Makes issue 53" again after two issues 47 and 51.

It is a colorful project with crochet ripple blanket. I've really enjoyed while I was crocheting it. Even I did not force while taking my little sister pictures. After her first modeling experience on Mollie Makes issue 47 ( you can see here), she was quite relaxing and cheerful. We did not even discuss. : )

I’m honored to be part of the last issue of Mollie Makes  and I would like to thanks a lot for this great opportunity  and understanding to the team at Mollie Makes.

I have a subscription for Mollie Makes Magazine on “http://craft.buysubscriptions.com/”  If you have this great magazine as hardcopy or you can download it from Zinio, Google Play or Apple Newsstand.  

Do not be late!

Rengarenk Bir Bahar Projesi / I'm in the last issue of Mollie Makes!

Yaklaşık 4 yıl önce bizimkiler taşınırken büyük bir zevkle kolileri hazırlamıştım. Annemin yalvar yakar kırk yılın başı açtığı sandığını tek tek boşalttım, içinden bir yığın ıvır zıvırı da alıp kendi evime getirdim. Gerçi sonra evde ne kaybolsa benden bilindi. Kesin Ayda almıştır dediler.  O taşınma sırasında kocaman bir kavanoz kayısı reçeli kaybolmuştu mesela, benden bildiler, babamın telefon şarjını da çöpe attığımdan şüpheleniyorlar. Ee gözündeki gözlüğü, boynundaki kaşkolu kaybeden birinden bunları beklemeleri doğal olabilir belki ama abartmamak da lazım…

Neyse işte o sandıktan annemin çeyizinde ördüğü iki tane sararmış bardak altlığını da alıp gelmiştim. Sonra onları çok sevdik birkaç farklı rengini ördük. Mollie Makes editörlerinden birinin de dikkatini çekmiş fotoğraflarımdan birinde rastladıkları bu bardak altlığı. (Şu aşağıdaki fotoğraf)

İşte Mollie Makes’in bu ayki sayında cıvıl cıvıl bir bardak altlığı seti var. Tam bahara yakışır, biz ailecek pek sevdik, annem ise mest oldu dergiye çıkacaklarını duyunca. Şimdi dergi gelsin hemen ona göndereceğim komşularına hava atsın diye: )

Yalnız size şu kadarını söyleyeyim, örmek, fotoğraflamak hadi neyse de bu tığ işlerinin anlatımını yazarken can verdim resmen. Zaten ingilizcem öyle sular seller gibi değil, bir de üstüne tamamen yabancı olduğum terimler eklendimi iyice içinden çıkılmaz bir durum alıyor. Bitirme tezi çalışır gibi çalıştım terimlere, bir de öyle hop ipi dola, hop buraya bat diye anlatılmıyor ki ciddi olacaksın bir yerde… anlatımı bir şekilde bitirdim, gönderdim, sonra içime sinmedi bir de motifi Auto-cad’de çizdim! Yani Auto-cad’i de bu şekilde kullanacağımı söyleseler inanmazdım ama işte kader sen nelere kadirsin…

Bu arada soranlar oluyor, evet  fotoğraflayabilirsem ETSY dükkanıma da koyacağım bu bardak altlıklarını yakında...

Benin aylık üyeliğim var bu dergiye, siz de her ay kapıma gelsin diyorsanız link burada. Dijital olarak da bir çok yerde bulabilirsiniz; Zinio, Google Play ya da Apple Newsstand…

Bu da kısa bir tanıtımı 51. Sayının;

I'm so happy that I have a wonderful news to share with you. I'm on "Mollie Makes" again after issue 47. 

It is a spring project with crochet flower placemats and coasters. I had learned this pattern from my Mum and I decided to make it with cheerful neon colours.

I've really enjoyed while I was crocheting them and taking their images but it was very difficult to write pattern for me. You know, my English is not enough good. I'm unfamiliar with crochet technical words in English and it was a good experience for me. I hope you like it!

I’m honored to be part of the last issue of Mollie Makes  and I would like to thanks a lot for this great opportunity  and understanding to the team at Mollie Makes.

I have a subscription for Mollie Makes Magazine on “http://craft.buysubscriptions.com/”  If you have this great magazine as hardcopy or you can download it from Zinio, Google Play or Apple Newsstand.  Do not be late!

P.S. ; These coasters will be on my ETSY shop which called deconohut soon...

Bugün Bunu Sevdim - Sweet Paul

Belki pek çoğunuz görmüştür Sweet Paul’un son sayısını ama ben yine de paylaşmak istedim. İçinde yemek tarifleri çoğunlukta ama çok güzel sunumlar ve evde yapabileceğimiz el işleri de var. Hiçbir şey olmasa bile bir yığın güzel fotoğraf var.

Mutlu Haftalar....

Perhaps many of you have looked at it. but I still wanted to share recent issue of Sweet Paul. Recipes in the majority, but there are also many beautiful presentations and crafts we can do at home. There are heap beautiful images.

Happy Week...