Handmade Happy Craft Magazine Summer 2015

Geçen seneden bu dergiyi hatırlayanlarınız olacaktır. Hani bir kış, bir de yaz olmak üzere iki sayı çıkartmıştı sevgili Claire. Bu sene kış sayısını es geçti ama yaz için şu aşağıda gördüğünüz online dergiyi hazırladı, Handmade Happy Summer 2015.

Benden ve Turuncu Oda blogunun süper becerikli sahibi Sevgili Sibel’den  ikişer proje var içinde.  Sahi bir de Regina var, hepimizin yakından tanıdığı, Molly Mell blogunun sahibi.  Diğer katılımcıların bazıları ile ilk kez karşılaştım bu dergi sayesinde. Böyle keşifler yapmak çok hoşuma gidiyor, bazen saaatlerimi harcıyorum yeni keşfettiğim bir bloğun sayfalarınında. Hele şu instagram…. Eskisi kadar üretemememin, hiç bir şeye yetişemememin yegane suçlusu…  Gündüzleri iş yerinde olduğum ve nadiren instagrama bakabildiğim için kendimi neredeyse şanslı bile hissedeceğim: )

Önceki sayılarında 5 – 6 proje hazırlayan ben bu sefer iki arada bir dere ancak 2 proje hazırlayabildim. Biri şu kapakta da gördüğünüz peçetelik ( aslında çatal bıçaklık da.. ne denir adına bilemedim).

Yapması çok basit ve zevkli. Fırsat bulur bulmaz detayları burada Türkçe olarak da paylaşacağım söz.

Diğeri ise şeker külahı yapmaca… Çocuklarınızın doğum günlerinde kullanabilirsiniz içine şekerler, lokumlar koyarak…

Diğer şehirleri bilmem ama İstanbul'da hava kapalı, tam evde kahve eşliğinde keyif yapma havası… Hah işte belki o sırada da bu dergiye göz atmak istersiniz diye hızlı hızlı hazırladım bu postu.

Dergi ile ilgili daha detaylı bir post olsaydı iyi olurdu diyenler, Claire’in blogu Hearthandmade’e bakabilirler…

I'm so happy to present you the Summer 2015 edition of Handmade Happy Magazine! Have you remembered Handmade Happy Summer 2014 which was released last summer?  See here and here to remember...

Handmade Happy Craft Magazine is full with wonderful summer craft ideas, sewing, advice, papercrafts, scrapbook inspiration, rubber stamping, crochet, recipe and more... Editor of the magazine is Dear Claire. Of course you already know Claire who is the creative mind behind the blog Heart Handmade UK.

And I am so happy that to be a part of this beautiful project with talented and inspirer  bloggers. Such Sibel, Regina, Anna and more...

Thank you so much Claire to gave me this amazing opportunity and great experience...

Enjoy with " Handmade Happy Craft Magazine Summer 2015"...

I hope, you like it...

Mutluluk - Handmade Happy Magazine Summer Edition

Bu sıralar yine bir koşuşturma içindeyim, blogla fazla ilgilenemedim, hatta şu önümüzdeki Çarşamba gününe olan ihalenin hazırlıkları arasında küçücük bir arayı zor yarattım kendime…  Noter, tercüme, imzalar, dosyalar, kaşeler… başım dönmüş durumda yine…

Sizinle cıvıl cıvıl bir online dergiyi paylaşmak istiyorum. Hani geçtiğimiz kış, yılbaşı öncesi “Merry Makings Magazine” adında Heart Handmade UK bloğunun sahibi Sevgili Claire’ın editörlüğünü yaptığı, içinde benim de proje ve fotoğraflarımın bulunduğu bir dergiden bahsetmiştim burada. İşte o derginin yeni adı artık; Handmade Happy! Ve Yaz sayısı bugün yayında.

Dolu dolu bir sayı oldu. Karanlık ve soğuk kış günlerinde yazı hayal etmek ise en zoruydu. Fotoğraf çekmek için kolladığım onca haftasonu hava hep kapadı ve ben cinnet geçirdim. Ama olsun, sonuca baktığımda böyle bir ekibin (Lu, Magda, Maartje, Kate, Claire, Marinke, Manuela, Silvia ve Janna)  arasında olmak, bir şeyler üretmek, kafa yormak, heyecanlanmak harikaydı. Beni bu heyecana dahil ettiği için Claire’e ne kadar teşekkür etsem az.

Umarım sizler de beğenirsiniz bu sevimli dergiyi. Handmade Happy Magazin - Yaz Sayısı karşınızda: )

Önümüzdeki günlerde işlerim biraz hafiflesin, oradaki projelerimi burada Türkçe olarak da paylaşmak istiyorum sizlerde ama tabii istemekle olmuyor herşey: )

Keyfiniz bol olsun, hafta sonunuz harika geçsin...

I have been working very hard in these days as usual ! and I took a little break to share with you a great news...

Have you remembered "Merry Makings Magazine"  which was released last christmas?

I had shared it with you in here and now I'm so happy to present you the Summer edition of Handmade Happy! Handmade Happy Magazine is the new name of ‘Merry Makings Magazine’ and it is full with summer craft ideas, diy projects, delicious recipe and more...

It was quite difficult to imagine "summer" during dark and cold winter days and  I was very nervous while taking my project images but, when I look at the results, I'm really happy, it was a great experience to produce something and including such a sweet team (Lu , Magda, Maartje, Kate, Claire, Marinke, Manuela, Silvia ve Janna). I don't know how to thank dear Claire for giving me this opportunity... She is really wonderful…

I hope, you like it...

Enjoy with Handmade Happy Magazine, Summer Edition...

Have a wonderful weekend...

Giriş, Gelişme, Sonuç - Merry Makings

Dergi için fotoğrafa bir tık / link on the image 

Yılbaşı moduna girmem gerek falan diyorum ama ben o modu Eylül ayında yaşadım, yedim, içtim, bitirdim.

Claire’ı çoğunuz tanıyorsunuzdur, hani “Heart Handmade UK” bloğunun sahibesi olan. İşte ondan bir mail aldım Ağustos sonu, Eylül başı gibi. Yeni yıl, Christmas temalı online bir dergi çıkartmak istediğini ve benim de bu dergiye katılımcı olup olamayacağımı soruyordu. Tabii ilk önce çok sevindim, sonra bir kısa panik atak geçirdim, aradan bir ki hafta geçtiğinde ben hediye paketleri ile yatıp, ağaç süslemeli rüyalar görüp, evin içinde Jingıll Bells jingıl bells diye diye dolanıyordum.

Tam zamanlı çalıştığım için bu tip projelere katılmayı çok çok istediğim halde ne yazık ki ben de stres yapıyor diye pek hevesli değildim. Ama konu yılbaşı teması ve editör Claire olunca herşey değişti.

Tabiki dışarıda güneş pırıl pırıl parlarken, evin içinde şortla dolaşıp aklında bir bardak soğuk bira varken yılbaşı atmosferi yaratmak öyle pek de sanıldığı kadar kolay olmuyormuş.

Neyse bir girdim pir girdim konuya ve hafta içi işten fırsat bulduğum zamanlarda ne yapabilirimleri düşündüm, akşamları denemeler yaptım haftasonları da fotoğrafladım. 10’a yakın diy projesi hazırladım, utandım da hepsini göndermedim ayıp olmasın diye: )

Sonunçta ortaya  “Merry Makings”in ilk sayısı çıktı.

Dergi de benim haricimde kimler mi var?? Hepsi birbirinden yetenekli, zevkli, genç (böyle  gençleri çoook seviyorum) ve severek takip ettiğim bloggerlar. Ira Zinko, Janna Werner, Jordan Clarke, Silvia Curti ve Stephanie…  Aslında öncelikle bunun için teşekkür etmeliyim Claire, beni böyle ışıl ışıl ekiple bir araya getirdiği için, sonrada bana kendimi kaybederek fotoğraf çekmemi sağlayacak bir amaç verdiği için…

Umarım beğenirsiniz...

Unutmadan dergideki projelerimi buradan da sizinle Türkçe olarak paylaşacağım önümüzdeki günlerde…

Of course you already know Claire from "Heart Handmade UK" blog. I received an email the end of August or beginning of September. She invited me as a contributor for her first free online magazine.

It was a great honor for me. Normaly I am working full time as an environmental engineer and it is difficult to make something for me in short time intervals, you know I have only weekends to take images. But invites comes from dear Claire  and the topic is Christmas, it was not able to resist.

First days, I was little bit nervous... It was difficult to feel Christmas while the sun is shine outside, a shorts on and a glass of cold beer in mind: )

After for a while, I had entered the subject completly. I was slepping with gift packages, seeing to decorate Christmas trees in my dreams and singing "Jingil bells"...

I made about 10 diy projects but embarrassed to send them all :)It was a great time for me.

Anyway, finally "Merry Makes" is here... And I am so happy that to be a part of this beautiful project with talented, inspirer and young bloggers. Ira Zinko, Janna Werner, Jordan Clarke, Silvia Curti and Stephanie…

Thank you so much Claire to gave me this amazing opportunity and great experience...

Enjoy with Claire's lovely magazine " Merry Makings"...

P.S. :I will share my projects in the magazine on my blog the next days as also in Turkish...