Haftasonu Kartı - Weekend Card

Aslında ne güzel dün akşam üstü bir post hazırlamaya başlamıştım, bugün paylaşacaktım ama birden işler çığrından çıkıverince, ne fotoğrafları düzenleyebildim, ne ingilizcesini yazabildim kaldı öyle… Eve gidince de bilgisayar başına geçmeyi hiç sevmiyorum o yüzden pazartesiyi bekleyeceksiniz mecbur: )

Şimdi dosyayı tamamladık, iş arkadaşım alıp gitti tam 7 dolu dolu klasör. Hava da mülayim sanki, eee güneş bile göstermiş yüzünü, mesai bitimine de dakikalar kalmış, ohh değmeyin keyfime…

Bu haftasonu çok işimiz var ama olsun,  iş bizim, keyif bizim…

Size de gönlünüze göre bir haftasonu diliyorum, keyfiniz bol olsun…

Actually I am planning to share another post with you but it was a crazy day at the office. I hope I will be ready here on Monday. (I don't like to work with computer during weekend)

I have to make many things this weekend like, to prepare the house for winter...

I wish you have great weekend, see you on Monday...

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Sabah bir hışım geldim, bugün post koyacağım bloğa dedim. Başladım elimdeki azıcık Hollanda fotoğraflarını düzenlemeye, sonra işler bir karıştı, ay bir yoğunlaştı, teklifler, hesaplar, kitaplar, telefonlar derken kaldım öyle. Neyse kısmet diyelim, zaten de öyle post hazırlanacak kıvamda fotoğraflar da yok ya neyse, haftaya paylaşırım artık.

Hepinizin haftasonu pek çok keyifli geçsin…

This morning my plan was to share my Holland photos with you, I have started to edit my photos but suddenly I had to work a lot at the office !!! Offers, phones, meetings... Pofff: (

Anyway, I hope I will share it the next week... Actually I don't have so much Holland photos, it is just a ritual: )

I am wishing you have a wonderful weekend...

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Hafta sonunuz cıvıl cıvıl, yaza yakışır geçsin… Herkese hayırlı Ramazanlar…

I’m wishing you have a wonderful weekend…

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Bu gün tam özlediğimiz bahar havası var dışarıda, o kadar güzel ki, o kadar özlemişim ki tüm gün bu havaya yaraşır bir şekilde avare avere baktım etrafa, tabii iş yerinde pekolmadı bu iş ama yapacak bir şey yok, koptum ben bu sıralar. Dün de bizimkiler geldi bi 10-15 günlüğüne, sonra bizim bir tatil var, ee sonra seçim falan… bu gidişle benim o her postta bahsettiğim eski rutinime dönmem bu yakınlarda pek mümkün görünmüyor: ( Ondan sonrası için hevesliyim ama : )

Hepinize cıvıl cıvıl bahar tadında bir haftasonu diliyorum…

I’m wishing you have an amazing weekend…

Gül Dalında Bülbül Değil Bir Garip Serçe - Weekend Card

Sabahtan beri iş yerinde Kayahan şarkılarını dinliyorum. Kızdım kendime niye uzun zamandır hiç dinlemedim diye. Her birinde ayrı birer anım saklı. Mutluluk, hüzün, heyecan… Annemin dediğiyse bitmek bilmeyen bluğ çağımın yoldaşı bu şarkıların çoğu. Aşk acılarımın, çoşkularımın, kızgınlıklarımın, delikanlılığımın yoldaşı…

Büyümek işte böyle zamanlarda zor geliyor insana. Birini kaybediyorsun ve geçmişe dönüyorsun, yıllar geçtikçede bu sıklaşıyor. Bir dönem kapanıyor ve sen o eski güzel günleri özlemle hatırlıyorsun.

O - bu - şu demeden hep beraber bir Kayahan şarkısıyla mest olduğumuz günleri özlüyorum… Mekanı cennet olsun…

Dün düzenlemiştim bu fotoğrafları blog için. Romantic Homes Dergisinin Mayıs sayısında çıktılar. Aslında farklı şeyler anlatacaktım, şudur budur diyecektim ama bir balık burcu olarak her duyguyu diplerde yaşadığımdan şu an bu modun dışına çıkamıyorum, daha doğrusu hiiiç çıkasım yok, iyiyim ben böyle bir yanda Kayahan, bir yanda gençliğim…

Haftasonunuz sevdiklerinizle beraber ve huzur dolu geçsin…

We are so sorry. Well-known 90s Turkish pop singer, songwriter and composer Kayahan has died of cancer today.

I've been listening to the songs of Kayahan at the office since morning. I have many memories with his songs. Happiness, sadness, excitement, pangs of love...  So my youth...

Actually I had prepared these images for my blog yesterday and wanted to write a few things about them....

I can just say that, if you want, you can read my all article in Romantic Homes May Issue...

If you want to have this lovely magazine, please click here...

Whishing you have a peaceful weekend with loved ones...

Haftasonu Kartı ve Craft Cafe Projem / Weekend Card and My Craft Cafe Project

Yine dert yanmayacağım korkmayın. Kabullenme moduna geçtim ben: ) Demek ki bu dönem de böyle geçecek, demek ki her şeye yetişmek mümkün olmuyormuş, demek ki teknoloji ilerledikçe günler kısalıyormuş…

Geçen haftalarda Craft Cafe için hazırlamıştım bu basit projeyi, belki Sevgili Claire’nin bloğunda görmüşsünüzdür ama görmeyenler, görmek isteyenler, ay bu da neymiş diyenler olursa diye burada da paylaşayım istedim.

Bir araba sopa yemiş gibiyim, tamam bunda hiç alışık olmayan bünyemin sporla tanışmasının büyük etkisi var ama bunun yanında son zamanlarda kafamın içi o kadar dolu ki, beyinsel yorgunluk yaşıyorum ve bir türlü sakinleyemiyorum. Devamlı yapmam gereken işleri sıralayıp duruyorum kafamın içinde, ıvır zıvır yığınla şey… 
Sanırım benim iyi bir tatile ihtiyacım var! Ben bu konuyu birazcık düşüneyim…

Haftasonunuz sevgi dolu, huzur içinde geçsin…

Yes, I have been accepted anymore, I don't have enough time to do everything I want and how time flies especially with technology...

This is a temporary  period, and I believe that I will find my balance: ) ( I hope)

I would like to share with you one of my Craft Cafe projects which was published for a while ago on dear Claire's blog which called hearthandmadeUk.  I was also very late to announce it:(

It is a quite easy and known project and if you want to see details you should visit here...

I'm wishing you have a cosy and peaceful weekend.

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Ah ahhh ne çabuk Cuma geldi yine anlamadım! Halbuki bu haftaya başlarken ne planlarım vardı. En azından 3 post koyacaktım bloga… Olmadı! Olur inşallah…

Haftasonunuz tam da planladığınız gibi geçsin. Neşeli, mutlu, huzurlu…

I have been working very hard in these days as always but it is finally Friday and I want to enjoy at home during weekend…

I'm wishing you have an amazing weekend also…

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Mis gibi, bahar tadında bir haftasonu olsun…

Whishing you have an amazing weekend…

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Seven, sevilen, sevmesini bilen herkese mutlu haftasonları…

Have an unforgettable weekend to anyone who knows "love" ...

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Hepinize benden harika bir haftasonu gelsin, neyse bedeli öderim…

Wishing you have an joyful, cosy and peaceful weekend.

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Haftada bir uğrar oldum buralara. Kendime çok kızıyorum çoook… Yapmam gerekenleri bir türlü planlayamıyorum, daldan dala atlarken de bir bakıyorum ortada hala bir şey yok…

Oturup adam gibi bir yapılacaklar listesi hazırlamam ve onu harfiyen uygulamam gerek…

Neyse kendimle sonra konuşurum, şimdi size iyi haftalar dileyip hemen çıkmalıyım.

Hepinize keyif dolu, harika bir haftasonu diliyorum.

Kendinize çok dikkat edin bizim işyerinin yarısından fazlası grip ve işe gelemedi bile!

I wish all of you have an amazing and cosy weekend…

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Biliyorum hava buz gibi ama gönlünüz bahar olsun…

Herkese neşe dolu bir haftasonu diliyorum…

I wish all of you have an amazing weekend…

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Neşeli olsun haftasonunuz, şöyle en güzelinden…

Have an amazing weekend…

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Haftasonunuz mis gibi zencefil tarçın kokularıyla, huzur dolu geçsin…

Have a peaceful and cosy weekend  filled with smells of ginger and cinnamon...

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Haftasonunuz sevgi dolu, sıcacık ve çoook keyifli geçsin…

I wish all of you have a cosy and peaceful weekend.

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Herkese neşeli, cıvıl cıvıl, hareketli ama huzurlu bir haftasonu diliyorum…

NOT: Şu kuşlu hediye etiketleri geçen seneden detaylı yapım aşamaları ve daha fazla proje için Merry Makings Dergisine ve Türkçesi için Buraya bakabilirsiniz.

I wish all of you have an amazing, cosy and cheerful weekend…

P.S.:If you want to see how it is made, this gift tags and more Christmas inspirations, you can look at Merry Makings Magazine.

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Yarın yağmur yağacakmış İstanbul’da, halbuki çok planlarım vardı, boya yapmak, fotoğraf çekmek, alışverişe çıkmak gibi… Amannn olsun yeter ki gönüller bir olsun…

Haftasonunuz süprizlerle dolu geçsin…

This weekend will be rainy in Istanbul so I should change my all plans!!!

I wish all of us have a wonderful weekend full of surprises…

Haftasonu Kartı - Weekend Card

Kötü haberler almayacağımız, insanın insana zulüm etmediği, barış içinde huzurlu bir haftasonu olsun!

Gönüller bir olsun…

I wish all of you have an amazing and peacefull weekend…

Haftasonu Kartı ve Aloe vera'mız - Weekend Card and Our Aloe vera

Bu hafta pek sevimsiz geçti. Artık devamlı gözlük takmak zorundayım. Gözlükler , Progresif cam, yani uzak, orta ve yakın görüşlerin hepsi tek bir camda toplanmış durumda. Hafta başında yeni gözlükleri aldım taktım ama hala alışabilmiş değilim. Yer kayıyor, midem bulanıyor. Benim gibi hareketli biri için tam bir kabus. Sanki bir kapana kısılmış, hayatım kısıtlanmış gibi hissediyorum, gözlerim habire çerçevede! Onlara bakmasam alışacağım belki ama yazarken bile görüyorum onları, nasıl bakmayayım. Şahdım şahbaz oldum yani anlayacağınız. En az 15 gün hiç çıkartmadan takmam gerekiyormuş alışmam için, sonra istersem çıkartabilirmişim ama zaten ben istemeyecekmişim çıkartmayı!!! Bakalım göreceğiz.

Bir de dikkatimi çekti benden başka gözlük takan yok gibi!! Kızlar sizin gözleriniz bozulmuyor mu ya???  Ben hem yakını hem uzağı bir güzel benzetmişim… Neyse alışacağız artık, hem o kadar para verdik.  Canım pahasına korumam gerek bu gözlükleri, üzerine oturmam inşallah. Bundan önceki yakın gözlüklerini o şekil kırdım da!!!

Neyse bu fotoğraflar geçtiğimiz Pazar akşamüstüden, yeni aleo vera çiçeğimizi masada oturmuş dergiler arasında kaybolurken tam gözümün önüne koydum sonra da ayy harika diyip kaltım fotoğrafını çekmeye başladım. Umarım uzun bir hayat sürer evimizde. Biz çok sevdik…

Bu haftasonu için de planlarım var. İnşallah enerjim olur, içimden gelir ve çoşarım da ortaya içime sinen birşeyler çıkar…

Herkesin haftasonu bol enerjik ve neşe dolu geçsin…

This week was very strange for me! I have a new glasses which called progressive glasses and I still am not able to use it.. I know, I need more time and I should use it continuously for at least 15 days.

I feel restricted myself and it is very difficult for someone like me hyper active!!!

Anyway, I'll eventually get used to it...

These images were taken last Sunday. While I was reading my lovely magazine,

My eyes were fixed to our new Aloe vera and I started taking photos of it. I hope it lives very long with me...

I have many plans for this weekend and hopefully I can find myself enough energy.

I wish all of you have an amazing and enegetic weekend...