Keyifli, huzurlu, neşeli, cıvıl cıvıl bir
haftasonu geçirelim istiyorum... Hadi inşallah…
I want to have a cosy, peaceful and cheerful
weekend… Let’s see…
Yap Gitsin!
“Merry Makings”
dergisindeki bir diğer projem de buydu. Bizim balkondaki iki küçük limoni
selviden koparttım şu bir kaç dalı. Gerçi o zamanlarda Funda yazlıktaydı,
gelirken bana çam dalları getir dedim, sağolsun bizimkiler bunu iş edinmiş koca
ağacı yolmuş poşete koyup göndermişler. Tabii diğer haftasonuna kadar tüm o
dallar kuruyunca kullanamadım hiçbirini, elim titreyerek bizim minnak
ağaçlardan koparttım bir iki dal.
Gerisi zaten
fotoğraflarda gördüğünüz gibi, simli bir boya ile dalların bir kısmını boyadım.
Hatta elinizde gold sprey boya varsa çok daha hoş olur sonuç. Ben tamamını
boyamak yerine, sadece küçük pırıltılar olsun istedim.
Bir de böyle şeyler
yaparken sakın kendinizi kasmayın, yok bununla olur mu, bu boya doğru boya mı
falan diye. Ben şu kullandığım simli boyayı geçen sene almıştım. Üzerinde cam
kontür boyası yazıyor. Kullanmadığım yer kalmadı, cam hariç!!! Yani deneyin
gitsin, sonunda ölüm yok ki…
İşte sanatçıyı bizden
ayıran nokta da bu, cesaret!!! İçlerindeki tutkuyu, ilhamı, bir şekilde olur mu
olmaz mı, sevilir mi sevilmez mi, doğru mu, yanlış mı diye düşünmeden
yapıyorlar. Zaten başka çareleri de yok, üretmezlerse, denemezlerse, cesur
olmazlarsa mutsuz olurlar…
Aman yine neler
bildim de neler anlattım: )
I wanted to share my
another diy project from beautiful free magazine "Merry Makings" with
you today.
I love nice table
settings. Not only in the special days... We deserve it at every meal and it is
not difficult to make this. A few small twig, a little glitter and ribbon...
That's all...
I picked up these
evergreen sprigs from our little tree in our balcony and I painted with gold
paint to give a little sparkle. You can use gold sprey paint also. It is so
simple but looks stylish, isn't it?
Kurabiye Zamanı...
Her kış bir kaç kez
yapıyorum ben bu kurabiyelerden, hem ev mis gibi kokuyor, hem kolay kolay
bayatlamıyor, hem de pek şirinler…
Bu akşam da yemekten
sonra , eğer ki halim olursa yapayım diyorum, kısmet tabi: ).
Eğer siz de denemek isterseniz ve tarifiniz
yoksa buraya bir tıklayınız efendim…
Keyfiniz bol olsun...
I'm doing these cookies a few times each winter. I love
feeling their smell in the house especially in these days. And they do not
easily become stale and look very sweet.
I'm planning to bake
them after the dinner this evening, if I have the energy!!!
If you want to try
and you don't have any recipe, please click here...
Enjoy...
Parıl Parıl mı, Pırıl Pırıl mı???
Herkese tek tek
teşekkür edebilmeyi nasıl isterdim bir bilseniz, tek tek hepinizin bloğuna
uğramayı, her uğradığımda yorumlar yapmayı, buralarda daha çok zaman
geçirebilmeyi…
Bilmiyorum belki de
böylesi kıymetli. Küçücük bir fırsatta dalıyorum bloglara, hızlıca okuyorum,
göz gezdiriyorum, sonra bir iki şey
pinliyorum, instagramda fotoğrafları like’lıyorum ( hayatımıza giren aktivelere
de bakar mısınız yalnız??? ), ya da kafayı o dönem neye takmışsam küçükcük bir
arada kendimi onun hakkında bilgi toplarken buluyorum… Belki de böyle full time
çalışan olmasam, devamlı bu işlerle ilgilenecek olsam leyla gibi dolanacağım
etrafta, konsantre olamayacağım, ortaya da hiç bir şey çıkmayacak. Çünkü ben
kendimi de biliyorum… Ben dar zamanlarda iyi işler çıkartabiliyorum, verin bana
bol bol zaman, o iş yine son güne kalacaktır. Plan yapıp şunu şu gün yapayım
bunu bugün dediğim anda o iş rafa kalkmış demektir.
Nereden nereye gittim.
Polyanacılık gibi oldu: )
Diyeceğim şuydu; dün,
bugün ve daha önceki günler… benimle ilgili yapmış olduğunuz her türlü; içten, destekleyici, çoşturucu, keyif verici,
umutlandırıcı, sıcacık yorumlarınız için çok ama çoook teşekkür ederim.
Gelelim Merry Makings
dergisinde yayınlanan projelerden birincisine (İlkin sen en çok bunları beğendin diye bunlardan başlıyorum: ) ); Amerika’yı yeniden keşfetmiş değilim
gördüğünüz gibi: )
Düşündüm, ben
kendiliğinden kuruyan hamurlar ile yapılmış süsleri seviyorum, geçen sene de
yapmıştım benzerlerini. Sonra yılbaşı deyince parıltı-ışıltı geliyor benim
aklıma, bu süsleri de parıltılı hale getirmek istedim. Eee yine geçen sene epey
bir kaptırmıştım kendimi siyah fonda fotoğraflar çekmeye, yine denemek istedim.
İşte ortaya bunlar çıktı.
Tekrar anlatmama
gerek var mı bilmiyorum ama olay çok çok basit; kendiliğinden kuruyan hamuru
bir güzel açtım, kurabiye kalıpları ile istediğim şekillerde kestim, kürdanla
ipleri geçireceğim delikleri açtım ve kurumaya bıraktım. Kuruduktan sonra kenarlarındaki
pütürleri almak için de bulaşık süngerinin yeşil tarafını kullandım, çok fazla
zedelemeden kenarları süngerle düzelttim. Henüz kurumadan da o pütürleri yok
edebilirsiniz aslına. Parmaklarınızı birazcık ıslatın şeklin kenarlarında
parmaklarınızı nazik nazik gezdirin, düzeltin. (İlki daha kolay değil mi ? )
Kuruduktan sonra
üstlerini süsledim. Kimine simli boya ile noktalar kondurdum, kimine yine simli
kalemle şekiller çizdim. Şekilleri görüyorsunuz, öyle anlamsızca, plansız
programsız, canım nasıl istiyorsa… Yani süper zor, karmaşık, profesyonel
birşeyler yapmaya gerek yok, çiz gitsin.. Önemli olan yapmak…
Bunları hem ağacınızı
hem de hediyelerinizi süslerken kullanabilirsiniz. Ben şimdi evin orasına
burasına astım mesela bunları, biri dolabımın kulplarında asılı, diğeri
odamdaki panoda iğneli, bir diğeri de kitaplıkta.
Bu hafta sonu
çocuklarla yapılabilecek keyifli bir aktivite.
Haftasonunuz huzurlu
ve keyif içinde geçsin…
First of all , I
would like to thank you all, who supported me with nice comments regarding to
"Merry Makings Magazine" and all time.
It was a great
experience for me and now I would like to share one of the my diy projects on "Merry Makings Magazine" with you.
I love to play with
air-dry clay. Maybe you can remember my last year gift tags for Christmas.
I wanted to make
something like also for this year. When I think Christmas time, glittery stuff
comes to my mind... So I have decorated these gift tags with gold paint and
pen as you see.
You can see all
details, your needs and tutorial steps as in English on Merry Makings Magazine's
page 24 and 25th.
I wish all of you have a nice, wonderful and cosy weekend...
Giriş, Gelişme, Sonuç - Merry Makings
Yılbaşı moduna girmem
gerek falan diyorum ama ben o modu Eylül ayında yaşadım, yedim, içtim, bitirdim.
Claire’ı çoğunuz
tanıyorsunuzdur, hani “Heart Handmade UK” bloğunun sahibesi olan. İşte ondan bir
mail aldım Ağustos sonu, Eylül başı gibi. Yeni yıl, Christmas temalı online bir
dergi çıkartmak istediğini ve benim de bu dergiye katılımcı olup olamayacağımı
soruyordu. Tabii ilk önce çok sevindim, sonra bir kısa panik atak geçirdim,
aradan bir ki hafta geçtiğinde ben hediye paketleri ile yatıp, ağaç süslemeli
rüyalar görüp, evin içinde Jingıll Bells jingıl bells diye diye dolanıyordum.
Tam zamanlı
çalıştığım için bu tip projelere katılmayı çok çok istediğim halde ne yazık ki
ben de stres yapıyor diye pek hevesli değildim. Ama konu yılbaşı teması ve
editör Claire olunca herşey değişti.
Tabiki dışarıda güneş
pırıl pırıl parlarken, evin içinde şortla dolaşıp aklında bir bardak soğuk bira
varken yılbaşı atmosferi yaratmak öyle pek de sanıldığı kadar kolay olmuyormuş.
Neyse bir girdim pir
girdim konuya ve hafta içi işten fırsat bulduğum zamanlarda ne yapabilirimleri
düşündüm, akşamları denemeler yaptım haftasonları da fotoğrafladım. 10’a yakın
diy projesi hazırladım, utandım da hepsini göndermedim ayıp olmasın diye: )
Sonunçta ortaya “Merry Makings”in ilk sayısı çıktı.
Dergi de benim
haricimde kimler mi var?? Hepsi birbirinden yetenekli, zevkli, genç (böyle gençleri çoook seviyorum) ve severek takip
ettiğim bloggerlar. Ira Zinko, Janna Werner, Jordan Clarke, Silvia Curti ve
Stephanie… Aslında öncelikle bunun için
teşekkür etmeliyim Claire, beni böyle ışıl ışıl ekiple bir araya getirdiği
için, sonrada bana kendimi kaybederek fotoğraf çekmemi sağlayacak bir amaç
verdiği için…
Umarım beğenirsiniz...
Unutmadan dergideki
projelerimi buradan da sizinle Türkçe olarak paylaşacağım önümüzdeki günlerde…
Of course you already
know Claire from "Heart Handmade UK" blog. I received an email the
end of August or beginning of September. She invited me as a contributor for her first free online magazine.
It was a great honor
for me. Normaly I am working full time as an environmental engineer and it is
difficult to make something for me in short time intervals, you know I have
only weekends to take images. But invites comes from dear Claire and the topic is Christmas, it was not able
to resist.
First days, I was
little bit nervous... It was difficult to feel Christmas while the sun is shine
outside, a shorts on and a glass of cold beer in mind: )
After for a while, I
had entered the subject completly. I was slepping with gift packages, seeing to
decorate Christmas trees in my dreams and singing "Jingil bells"...
I made about 10 diy
projects but embarrassed to send them all :)It was a great time
for me.
Anyway, finally
"Merry Makes" is here... And I am so happy that to be a part of this
beautiful project with talented, inspirer and young bloggers. Ira Zinko, Janna Werner, Jordan Clarke, Silvia Curti and Stephanie…
Thank you so much
Claire to gave me this amazing opportunity and great experience...
Enjoy with Claire's lovely magazine " Merry Makings"...
P.S. :I will share my
projects in the magazine on my blog the next days as also in Turkish...
Bugün Bunu Sevdim - NIB HJEMME Magazine
Fotoğrafa bir tık
- link on the image
Şu derginin
güzelliğine bakar mısınız? Ben resmen eridim bittim.
NIB, HJEMME
dergisinin ikinci sayısını çıkarttı. İlk sayısını da çok sevmiştim ama nedense
unutmuşum sizlerle paylaşmayı, gerçi bu bir öncekinden çok daha dolu dolu ve
güzel. Bu fotoğrafları, ev
dekorasyonlarını, sadeliği, renkleri, kaliteyi gördükçe kuzeye olan hayranlığım
artıyor da artıyor…
Hadi keyfiniz bol olsun,
alın bir fincan kahve dalın hayallere…
. . . . . . . . . .
NIB has launched the second issue of online magazine nib home . I'm impressed! And made me
want to share the inspiration with my readers.
Seeing the
simplicity, photos, interior decorations, colors of the Nordic countries, my
admiration is increasing every day.
Get a cup of coffee
and enjoy it.
Bu akşam evde çok işim var...
Cuma akşamından
cumartesi akşamına kadar hiç bir şey yapmadım, sonra uzandığım koltuktan
kalktım kumaşların başına çömeldim baktıııım baktımmm. Ipad mini kılıfı dikeyim
ben bari dedim doğruldum… Şu kumaştan mı diksem yoksa bundan mı olsa derken
kararsız kaldım, kime ne dedim 4 tane birden dikerim ben de.
Tam hızımı almıştım
ki Pazar öğlen gibi işe gelmem gerekti, hemen çıkarım diye düşünürken akşama
kadar kaldım iş yerinde. Yani henüz düğmelerini dikip iliklerini açmadım, sonra
da güzel bir ütü…
Belki de bu akşam
onlarla yatarım…
I didn't do anything
from Friday evening to Saturday evening. Then I stood up from the couch and
went to my fabric cabin. I looked a long time and decided to sew an ipad mini
cover. But I couldn't choose only one fabric, so I started to sew for four pieces.
On Sunday, I had to
come to office, because of that I could not finish them yet.
Now, I will sew their
buttonhole and buttons and maybe I can sleep with them this night.
Haftasonu Kartı
Ben böyle bir haftasonu planlıyorum.. Sizinki de
gönlünüze göre olsun…
I am planning a weekend like this.. I hope you
also have a wonderful weekend.
Dersimiz Geometri
Şu sıralar 3 boyutlu
geometrik şekillere kafayı takmış durumdayım. Pinterestte ve diğer takip
ettiğim birçok blogda durup durup karşıma çıktılar ve tabii benim de el atmam
kaçınılmaz oldu.
Bende bu süreç şöyle
işliyor;
İnternette
geziniyorum; flickr, bloglar, pinterest ya da telefondan instagram…
Fotoğraflara bakarken belirli bir şey yavaş yavaş gözüme batmaya başlıyor. Her
gün ondan birkaç tane daha görüyorum… Aslında algıda seçicilik dedikleri şey
tam da bu.
Mesela şu küçük küçük
yaptığım patchwork (hani english paper piecing diye geçen) işi ilk başta
karşılaştığımda beni aşar diye hiç üzerinde durmadan es geçiyordum, sonra göre
göre dikkatimi çekmeye başladı, nasıl yapıyorlarmış
ki bunu diye yandan yandan, çokta hevesli gözükmeyerek takibe başladım. Bilmediğim
bir konu beni huzursuz ediyor, o yüzden ilk başta bir süre kaçıyorum ondan ama
bir yere kadar tabi… Sonra dayanamayıp anlamaya çalışıyorum, sırf içim rahat
etsin ben bileyim de yapmasam da olur gibilerinden…
Neyse işte bir gün
bir baktım ki tüm günümü iş yerinde boş
kaldıkça bu konu ile ilgili videoları izleyerek, bloglardaki anlatımları okuyarak
, fotoğrafları yalayıp yutarak geçirmişim. İki üç gün sonrasındada kağıtları
keserken buldum kendimi… Şimdi sen rahat ben rahat.
İşte bu 3 boyutlu
geometrik şekillere hevesim de böyle böyle başladı. Zaten oldum olası
matematiği, en çok da geometriyi severim, hele bir de işin içinde kağıt, kesme,
yapıştırma oldumu değmeyin keyfime.
Bu şekilleri yapmaya
karar verdim ama nasıl bir kağıt seçsem diye kara kara düşünmeye başladım. Sonra
iyisi mi ben kendi kağıdımı da kendim yapayım hem sizlerede veririm dedim ve başladım
en basitinden desenli kağıt dizaynına: ) Bir süre de bununla eğlendim. Sanırım 20’ye yakın yapmışımdır.
3 boyutlu geometrik
şekil kalıplarını da buradan buldum. Güzelce kestim, kıvırdım, yapıştırdım
sonra uzun bir yorgan iğnesiyle alttan girip üsten çıktım ipe dizdim.
Çocuklarınızla
yapabileceğiniz harika bir proje bence. Tamam yapıştırma kısımları biraz zor,
nazik olmak gerekiyor ama siz yapın o baksın sonra da odasına asarsınız, ay ne
güzel…
Bu arada benim
hevesim daha geçmedi bu şekillerden, ara ara yaparım farklı kağıtlarla, hatta
origami işine de mi el atsam diye düşünmüyor değilim neticesinde yoğun iş
gününden sonra evde televizyonun karşısında keyifle yapılacak bir aktivite. Maksat
elim boş kalmasın.
Ay neredeyse kağıtları
paylaşmayı unutacaktım; ilk etapda 8 tanesini yükledim, zaten desen çeşidi çok
yok, sadece aynı desenlerin farklı renklerini de yaptım o kadar. Umarım işinize
yarar.
Sadece sayıların
üstüne tıklayın ve kaydedin, keyifle kullanın…
Kalın sağlıcakla…
I've seen many kind
of 3D geometric shapes on blogs, pinterest, instagram and flickr recently... I
could not keep away myself from them!
I always loved
mathematics and especially geometri. I think it's clear that I'm an engineer: )
I've decided to make
these 3D geometric shapes but it was difficult to choose papers. So I made own
patterned papers myself. They are so simple and amateurish. I hope you like
them.
I've used these patterns for 3D shapes and made them during watching TV at the evenings...
Simply cut, fold and glue together.
You can find 8 pieces
of my papers below, just click to number and save it.
Enjoy...
Bugün Bunu Sevdim - Konuya Giriş
2 gündür şehir dışında stress dolu bir ihale peşindeydim. Neyse ki öyle ya da böyle atlattım. Bugün de işe geç geldim ve geldiğimden beri ne yapacağımı şaşırmış vaziyette bir ona bakıyorum bir buna, daha bloglara bakacak zaman bile bulamadan yorgun düştüm. Baktım millet çoşmuş yeni yıl hazırlıkları ile, nasıl özendim dedim durduğun kabahat bir an önce gir konunun içine…
İşte bunlar ısınma turları…
. . . . . . . . . .
I was out of the city
for 2 days due to work and it was so stressful. Fortunately, I have woken up
too late this morning and office was quite calm.
I could find a little
time to search pinterest and I saw that Christmas season has already begun.
I should enter the
subject as soon as....
Kaydol:
Kayıtlar
(
Atom
)
