Haftasonu Kartı ve Aloe vera'mız - Weekend Card and Our Aloe vera

Bu hafta pek sevimsiz geçti. Artık devamlı gözlük takmak zorundayım. Gözlükler , Progresif cam, yani uzak, orta ve yakın görüşlerin hepsi tek bir camda toplanmış durumda. Hafta başında yeni gözlükleri aldım taktım ama hala alışabilmiş değilim. Yer kayıyor, midem bulanıyor. Benim gibi hareketli biri için tam bir kabus. Sanki bir kapana kısılmış, hayatım kısıtlanmış gibi hissediyorum, gözlerim habire çerçevede! Onlara bakmasam alışacağım belki ama yazarken bile görüyorum onları, nasıl bakmayayım. Şahdım şahbaz oldum yani anlayacağınız. En az 15 gün hiç çıkartmadan takmam gerekiyormuş alışmam için, sonra istersem çıkartabilirmişim ama zaten ben istemeyecekmişim çıkartmayı!!! Bakalım göreceğiz.

Bir de dikkatimi çekti benden başka gözlük takan yok gibi!! Kızlar sizin gözleriniz bozulmuyor mu ya???  Ben hem yakını hem uzağı bir güzel benzetmişim… Neyse alışacağız artık, hem o kadar para verdik.  Canım pahasına korumam gerek bu gözlükleri, üzerine oturmam inşallah. Bundan önceki yakın gözlüklerini o şekil kırdım da!!!

Neyse bu fotoğraflar geçtiğimiz Pazar akşamüstüden, yeni aleo vera çiçeğimizi masada oturmuş dergiler arasında kaybolurken tam gözümün önüne koydum sonra da ayy harika diyip kaltım fotoğrafını çekmeye başladım. Umarım uzun bir hayat sürer evimizde. Biz çok sevdik…

Bu haftasonu için de planlarım var. İnşallah enerjim olur, içimden gelir ve çoşarım da ortaya içime sinen birşeyler çıkar…

Herkesin haftasonu bol enerjik ve neşe dolu geçsin…

This week was very strange for me! I have a new glasses which called progressive glasses and I still am not able to use it.. I know, I need more time and I should use it continuously for at least 15 days.

I feel restricted myself and it is very difficult for someone like me hyper active!!!

Anyway, I'll eventually get used to it...

These images were taken last Sunday. While I was reading my lovely magazine,

My eyes were fixed to our new Aloe vera and I started taking photos of it. I hope it lives very long with me...

I have many plans for this weekend and hopefully I can find myself enough energy.

I wish all of you have an amazing and enegetic weekend...

Bugün Bunu Sevdim - Today Liked This - Beautiful 1-Room Apartment

Lisa’nın evini ilk Mollie Makes Home’un 2. sayısında görmüştüm.  Tek tek tüm ayrıntıları inceledim evdeki. Küçücük bir yer ama öyle kişilikli, öyle huzurlu, öyle hayallerimdeki ev ki durup durup bakıyorum, her baktığımda yeni bir detay keşfediyorum.

Eskiden daha çok farklı evleri burada paylaşırdım, belki o zamanlardan hatırlayanlar olur, benim en çok sevdiğim ; duvarların olmadığı, her şeyin tek bir alanda toplandığı mekanlar…

Bu evde beni en çok cezbeden şey de bu oldu. Camın önündeki çalışma masası, arkadaki yatak, bu odaya açılan küçücük ama sevimli mutfak, yemek masasının olduğu bölüm… Herşey elinin altında…

Hele diğer aksesuarlar, bardak, çanak, sandalye, aydınlatmalar, yeşillikler… Hepsi hepsi bir içim su…

Günün birinde böyle yeşilliklere bakan bir masada oturup bir yandan kahvemi yudumlarken bir yandan da bir şeyler dikmek için gerekeni yapacağım! Eyy kader, ağlarını ona göre ör…

Bu arada Lisa  Marie Anderssoon Göteborg, İsveç’te yaşayan bir dizaynır… Markasının adı ; “Up The Wooden Hills”. Bu markayı, tasarladığı el işi kıyafetler için yaratmış ama son zamanlarda daha çok kağıttan süsler yapıyor. .. Ne zevkli değil mi??

Fotoğraflar ise Sofia Byström ‘e ait. Onun bloğuna da bir göz atın, gününüz şenlensin…

I had seen Lisa's home in 2. issue of " Mollie Makes Home " last year... Since that time, I have been following her blog with a great pleasure and I love every detail on her home...

It is a small apartment in Gothenburg, Sweden and it is full of many pretty details... Especially I like the working place in front of windows, lovely bed, small kitchen and all the accessories... Everything is so beautiful is not it?

Lisa Marie Andersson is a Gothenburg based designer behind the paper label Up The WoodenHills...  She designs the patterns, prints, folds and assembles every origami and paper product...

And all images were taken by Sofia Byström.. You should look at her blog also.. It is great...

Haftasonu Kartı - Happy Weekend Card

Bu hafta inanılmaz yoğundu, kendi kendime söz vermiştim daha çok post  hazırlayacağım blog için diye ama olmadı… Neyse sağlık olsun, hoşluk güzellik olsun, gönüller bir olsun…

Haftasonunuz çiçek gibi geçsin…

Bu arada yoğunluktan bir önceki postta yaptığınız harika yorumlara cevap bile yazamadım. Herkese çok çok teşekkür ederim…

I was very very busy this week. I had given a promise to myself to sharing more post on my blog but I could not... Anyway, I hope the next weeks I can be more organized...

I wish all of you have an amazing weekend...