Ben bu güzelle ne yapayım ? - Beautiful You

Yazın başlamıştım şuncağızı işlemeye, yazlıktaydım, akşamları ya da sabah kahvaltıdan sonra biraz biraz elime aldım ama bir türlü tamamlayamadım.

Geçtiğimiz hafta içinde akşam bir yandan dizi seyrettim saçma sapan bir yandan işledim. Akşamları işten eve geldiğimde elime telefonu almak istemiyorum. Zaman o kadar hızlı geçiyor ki instagramda, twitterda… Bir bakıyorum yatma zamanı gelmiş. Sinir oluyorum, yat kalk sonra yine işe git hop akşam olsun… Keşke eskisi gibi sadece bloglar olsaydı ama artık geri dönüşte yok maalesef…

Neyse işte desen sevgili Minki’ye ait. Onun Altenew için hazırladığı damgalardan yapılmış bir şablon. Adı "Beautiful You".  İlk gördüğümde zaten içim gitmişti, işledikçe daha çok sevdim. İyi hoş işledim bitti de ben bunu ne yapayım bir türlü bilemedim…  İlk önce yani işlemeye başladığımda yastık yaparım diyordum ama şimdi emin olamadım, çantanın ön yüzüne koysam dedim, kullanmam ki ben böyle bir çanta, çerçeveye yerleştirip duvara assam?? Yok onu da istemedim... Küçük sevimli bir yastık en iyisi sanırım. Bordo ya da nefti yeşil kadife kumaş bulsam etrafına bak o zaman hoş olabilir… De o istediğim renk kadife kumaşı nereden bulacağım…

Dur bakalım elimdeki işleri bitireyim buna tekrar geri dönüş yaparım o zamana kadar da düşünmeye devam. Varsa bir öneriniz süper olur aslında…

Haftanız güzel geçsin…

Did you remember this beauty? Last summer months,  I had started this embroidery but somehow I could not finish it.

This beautiful design is belong to dear Minki. She has designed two stamp sets for Altenew and one of them is called "Beautiful You".

Rubber stamps make is very easy to transfer a design to fabric. After transferring the design, you can machine or hand embroider. I’ve done hand embroider and I loved it. There is only one problem??? What do you think I should make with it?

When I was embroidering, my plan was to make a cute little pillowcase but now I am not sure! If I can find velvet fabric in a nice tone of burgundy or green, it can be nice... I keep on researching.

If you have a suggestion please write.

Have a beautiful new week...

Benim Güzel Peçetelerim - My Lovely Napkins

Bu güzelleri işleyeli epey oluyor. Hatırlarsınız bir ara durmaksızın nakış yapıyordum. Gerçi dikiş dikmeyi de örmeyi de seviyorum ama bir sıraya koyarsak en çok nakış işi beni rahatlatıyor. Çok zevk alıyorum yaparken. Bir kere ne yapacağın belli, şablonu aktarıyorsun kumaşa sonra tek derdin iplerin renklerini seçmek. Ben DMC’nin Muline kullanıyorum. Motife göre kat sayısını değiştiriyorum, çoğunu da kafama göre yapıyorum. Kitaplardaki ya da herhangi bir yerden bulduğum desenlerdeki renklere bağlı kalmayı pek sevmiyorum.

Bana en çok gelen sorulardan biri motif ve desenlerin kumaşa nasıl aktarıldığı. Aslında internette yığınla kaynak var bu konuda. Ben genelde beyaz kumaş üstüne nakış yapmayı tercih ettiğimden en kolay aktarma metodunu kullanıyorum. Deseni Kumaşın altına koyup ısı ile silinen kalem ile deseni kumaşa çiziyorum sonra ütüleyince hop uçuyor izler. Tüm kırtasiyelerde bulabilirsiniz bu kalemi.

Eğer kumaş koyu renkli ise yapacağınız birkaç yöntem var. Transfer kalemi kullanabilirsiniz mesela,  ya da karbon kağıdı, su ile yıkandığında eriyen telalar var, çoğu kişi bunları kullanıyor.

Siz şuralara bir bakın iyisi mi ; 1 – 2 – 3 – 4 

Ben bu peçeteleri yılbaşı öncesi birkaç arkadaşıma hediye olarak işledim, bir iki tane de kendime kaldı. Kitabı hatırlarsınız belki, hani yayıncısı Tuva Yayıncılık olan Susan Bates’in “Modern Nakışlar “ kitabı. Hakkında daha önce birkaç post yapmıştım oralarda içinde neler neler var, ben neler işlemişim görebilirsiniz. ( O zaman buyrun buraya ; 1 – 2 – 3 )

Şimdi yeni bir nakış projem kenarda beni bekliyor. Bu seferkinin desenini kendim çizdim. Eğer ortaya sevdiğim bir şey çıkarsa sizlerle de paylaşırım.

Haydi gününüz harika geçsin...

I have made these lovelies a long time ago but I completely forgot to share them with you.

I had made a lot of napkins with these lovely pattern from Susan Bates book which is called Beautiful Stitches.( Publisher is Tuva Yayincilik)

I gave most of them as gifts to my friends, I have just a few...

I love sewing, crochet and embroidery but if I had to choose, embroidery is my favorite. It relaxes me a lot. I can make it everywhere, just need a piece of threads, fabric and a hoop.

I am usually using DMC Cotton Embroidery Floss, they have various lovely colors.

I'm getting a lot of questions, related to the embroidery pattern transferred to fabric. There are many sources on internet, for example; 1 - 2 - 3

I generally use white fabric, so I can transfer my pattern on my fabric with my Heat Erasable Marking Pen.

Now I am planning to make a new embroidery which is pattern belongs to me. If it is nice I also share with you: )

You can see more pictures or what I made from this beautiful book on my previous posts; 1 - 2 - 3 .

All the best...

Ben geri geldim! - I came back!

Blog hayatımın en uzun arasını verdim. Hem de plansız olarak. Tamam birazcık bunalmıştım, ilk yıllardaki hevesim kalmamıştı ama keşke isteyerek verdiğim bir ara olsaydı bu.

Aralık ayının başından beri hastalıklarla uğraşıyoruz. Şükürler olsun ki şimdi herşey yolunda. Hala kendimi yorgun hissediyorum ama biliyorum yakında geçecek, hafif hafif içim çoşmaya, kumaşlarla oynamaya başladım.

Umarım buraya da artık daha sık uğrayabilirim. Eski tempomu tutturmam kolay değil biliyorum ama en azından haftada bir iki buralarda buluşsak hiç fena olmayacak, özledim o eski günleri…

Kasım ayında tüm şu hastalık muhabbetleri başlamadan önce harıl harıl işleme yapıyordum hatırlarsanız. Modern Nakışlar kitabındaki bir çok işlemeyi yaptım, çoğunu da yılbaşı hediyesi olarak dağıttım arkadaşlarıma. Evde birkaç tane peçete kaldı sadece, en hızlı onları işlediğimden hızımı alamayıp epey bir yapmışım.

Şu fotoğraflarını gördükleriniz de en sevdiklerimden ikisi, Sevgili Minki’nin kızları için işlemiştim, fırsat bulur bulmaz birer tane daha işlemek istiyorum, tabii sıra gelirse…

Bu post birazcık kısa olsun, alışma babında, uzatınca yetiştiremiyorum sonra da hevesim kaçıyor.

Hadi bakalım ben geri geldim…

Not: Modern Nakışlar kitabı ile ilgili detaylı bilgi için buraya ve buraya bakabilirsiniz.

This was the longest break of my blogging life.  Yes sometimes I was feeling overwhelmed myself but I had not planned this break.

Since first days of December, we were dealing with health problems... Thank God that everything is fine now... Finally, I and my little sister Funda returned to our former cheerful and healthy days...

I have just wanted to say hello again to you with this short post...

Do you remember "Beautiful Stitches" book? Before all of these health problems, I was doing embroidery like crazy.

I had made these embroideries for lovely Minki's girls. It was a great pleasure to make something for them.

Now I want to make a few new stitches from this lovely book. I hope I can...

See you soon again...

Harika Bir Kitap Çekilişi Daha / Giveaway; Win a Copy of The Beautiful Book "Beautiful Stitches"

Sanırım bir ay önce falan Tuva Yayıncılık’ın Facebook sayfasında gördüm bu nakış kitabını. Kapağı çok sevimliydi. İçine şöyle bir göz attım, fotoğraflar harika, desenler modern ve basit. Hemen aklımın bir köşesine yazdım.

Bazen kızıyorum kendime, her gördüğüne özeniyorsun, her hoşuna giden şeyi yapmak istiyorsun, sonra da hiçbir konuda uzmanlaşamıyorsun diye… Ama yapacak bir şey yok, sanırım bu yaştan sonra değişmem biraz zor. Kabullenmeye çalışıyorum kendimi yavaş yavaş… Olsun diyorum, hepsini deneye deneye belki de birinde karar kılacaksın, belki de öyle bir şeyle karşılaşacaksın ki o senin hayatını değiştirecek, ondan başka bir şey ile uğraşmak istemeyeceksin… O zamana kadar denemeye devam.

Kitaptan şimdiye kadar iki küçük işleme yaptım ama bu fotoğrafları daha önce, kapalı bir haftasonunda çekmiştim, o zaman hemen paylaşmak istiyordum sizinle ama araya başka işler girdi bir türlü ne fotoğrafları düzenleyebildim ne de yazısını yazabildim.

Bu güzel kitap da daha önce çekilişini yaptığım Aga’nın Klasik ve Modern Tığ işi Projeleri ve Amy’nin Sevimli Dikiş Projeleri kitaplarının yayıncısı Tuva Yayıncılık’a ait. Kitaptaki tüm tasarımlar ise Susan Bates’in. Tüm işlemelerinde DMC muline ipliklerini kullanmış. Renkler öyle güzel ki.

Artık eskisi kadar zor, detaylı, karışık işlemeler pek tercih edilmiyor. Onun yerine daha basit, daha modern, daha sevimli tasarımlara gidiyor elimiz, yani en azından benim öyle. O yüzden bu kitaptaki bir çok deseni çok sevdim. Bu kış sanırım epey zaman geçireceğim onunla… İçinde 100’ün üzerinde çizim var, çiçekler, kuşlar, küçük desenler… Pek sevimli…

Sizin de aklınızı çeldiyse bu kitap, benim de olsa şöyle sayfalarını sevsem güzel güzel derseniz, aşağıya mail adresiniz ile birlikte yorum bırakmanız yeterli. 15.11.2015 saat 24:00’e kadar zamanınız var. Şanslı kişiyi ertesi gün yine buradan hep beraber öğreneceğiz.

Yok ben çekilişi falan bekleyemem derseniz kitabı www.goblen.com sitesinden alabilirsiniz tabii, ben sizi tutmayayım…

Haydi iyi şanslar…

I met this beautiful book on Tuva Publishing's facebook page about a month ago. I really liked all designs which made by Susan Bates.

Susan Bates is an experienced embroidery designer, known for her cross stitch designs but this  book which called Beautiful Stitches, contains over 100 embroidery motifs and focuses on a variety of subjects, such as birds, flowers, the natural world and also including trendy motifs that feature lettering, fashion accessories and travel. And for those of you who like to relax there are motifs on the themes of tea and coffee breaks and summer gardens.

I have even made two designs from this book within only a few days and I guess I will spend this winter with this book : )

This pretty book was published by Tuva Publishing as I have already shared with you before; Aga's book ; Vintage Style Crochet Projects and Amy's book ; Sweetly Stitched Handmades.

"Tuva Publishing" who is publisher of this lovely book is an independent international publisher of a wide selection of needlecraft books, all highly illustrated in full colour since 2004.

I enjoyed these books a lot more than i thought and. I wish I could make all projects in the books...

And if you want to have this “Beautiful Stitches” book, Just leave a comment below with your email and if you want, share this giveaway with you friends.

You have time until 15.11.2015, 12:00 pm  (Istanbul local time)

If you do not want to wait for the giveaway you can have it from Amazon.

Good luck!