Sanki Cennet - Villa Augustus

Baştan uyarayım bu postta çok fotoğraf var. Kendimi tutamamışım, çekmişim de çekmişim.

Burası Villa Augustus.  Amsterdam’a trenle yaklaşık 1.5 saat mesafede olan Dordrecht’deki bir yer. Oteli, cafesi, anlatılamayacak kadar güzel bir bahçesi, serası ve harika şeylerle dolu bir dükkanı var. Biz resmen mest olduk ve nefis bir öğle yemeği yiyip 3-4 saatimizi burada geçirdik.

Villa Augustus’a gitmeyi  çok önceden planlamıştım. Eminim çoğunuz tanıyorsunuzdur ya da en azından taburelerine mutlaka denk gelmişsinizdir, wood & wool stool bloğunun sahibesi Ingrid’dan bahsediyorum. Sanırım 3-4 yıldır bloğunu zevkle takip ediyorum.  Onun sayesinde haberdar oldum Villa Augustus’dan. Öyle güzel fotoğraflarını gördüm ki, öyle çoştum ki gitmek için, Amsterdam’a tekrar gitmemizin nedeni burası oldu bile diyebilirim: )

Ne yazık ki gittiğimizde Ingrid orada değildi, yine karşılaşamadık ama olsun bir daha gitmek için bahanem oldu: )

Hatta kendi kendime bir sözüm var, otelin Matisse tablosunun olduğu odasında (10 nuramalı oda) mutlaka kalacaksın diye.  İnşallah kendime mahcup olmam: )

Yolu Hollanda’ya düşenler, orada yaşayanlar, mutlaka uğrayın bu cennete, pişman olmazsınız…

 

 

I would like to warn you that this post contains too many images... I could not stop myself, it was a great pleasure to take photo in there...

Here is "Villa Augustus" which is a wonderful place in Dordrecht, it takes about 1.5 hours by train from Amsterdam. It has a great hotel, delicious cafe, an idyllic garden and a shop full of wonderful things... We have enjoyed our wonderful time here (till next time!) We have loved so much and we had a delicious lunch and stayed there about 3-4 hours...

I had planned to go to Villa Augustus since long time. I am sure that most of you know her or at least you had been seen her stools, I am talking about Ingrid who owner is "wood & wool stool" blog.

I have been following her about for 3 or 4 years, thanks to her, I became aware of Villa Augustus. I've seen so many images of it taken by Ingrid. I wanted to be there... I can say that this was the first reason to go Amsterdam again within about 6 month.

Unfortunately, We could not meet with Ingrid, this was a great misfortune but I think I have a great reason to go there again.

And also there are a promise to myself;  I will stay in "room ten" which has a Matisse table (Blue-nude III)... 

So, if you go to Holland or live there, you should visit this paradise, you will not regret...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_ T H E   E N D _

 

 

 

 

 

 

 

Evimin Yıldızı

Hani diyorum ya bir akıl defterim var benim, devamlı yanımda taşıdığım diye, işte Amsterdam’a gitmeden öncede o defterin gidilecek-görülecek kısmına habire notlar almıştım. Gerçi daha Amsterdam planı ortada yokken bile liste epey uzamıştı, en çok gidilecek yer aslında Kophenang’daydı ama kısmete Amsterdam çıktı.

Bir şehre gidiş kesinleştiğinde deftere not aldığım tüm yerleri google map’de bulup şehrin haritası üzerine işaretliyorum, sonra ona göre bir plan yapıyorum, ilk gün bu bölün, sonra burası gibilerinden.

İşte bu listenin başındaki iki yeri de ilk gün bulduk Amsterdam’da, ikisi de Wood & Wool Stool bloğundan Ingrid’ın tavsiyeleri idi. Sissy Boy bir zincir mağaza, butik havasında ama gerçekten çok hoş ürünleri var. İşte şu dolabın üstünde gördüğünüz beyaz yıldızı oradan aldım ki gitmeden önce alınacaklar listesine yazmıştım bile “yıldız al”.

Diğeri ise orada olduğumuz 3 gün boyunca her gün uğradığımız, oteli, restoranı ve mağzasıyla beraber harika bir konsepti olan yer. Stock Cafe’de nefis kekler ve mis gibi kahve var, hemen yanındaki Options ise birbirinden orijinal ürünler ile dolu, yastıklar, kupalar, hediyelikler, bantlar, posterler, yılbaşı süsleri ve daha niceleri…

Bu iki güzel öneri için Ingrid’a çok çok teşekkür etmek istiyorum ve Amsterdam’a eğer yolunuz düşerse  mutlaka uğrayıp benim için de tekrar tekrar gezin olur mu…
 

I always say, I have a mental scrapbook and I take a note everything; there are a few sections, to-do list, list of searching, list of places... I carry it with me constantly.

I took notes before went to Amsterdam and then found and marked them on google map.

We have found two places which is at the top of this my list, the first day of vacation in Amsterdam.

Both of them was Ingrid's advice from Wood &Wool Stool blog. I would like to thank her so much for her advices.

I bought this whitestar from Sissy Boy. I had seen it on Ingrid's blog and loved so much.

And the other one was a great place with cafe, hotel and shop. We stoped by there every day of our vacation. Stock Coffee has delicious cakes and coffees and you can find a lot of original and great pruducts in Options...

I hope I can go to Amsterdam again as soon as...
 

 

 

NOT: Haftasonu hava çok karanlık ve bizim ev az ışık aldığından fotoğraflar pek net olmadı, içime sinmedi ama idareten koydum… Daha iyilerini çektiğimde değiştireceğim yani (Umarım) bilginize efendim…

P.S.: The weather was very dark this last weekend. because of that I did not like my images, sorry for that. I'll change them when I take better photos. (I hope)