Made for Baby Blog Tour + GIVEAWAY




Bebekler İçin Sevimli Dikişler’in Blog turu bugün başlıyor. Blog turu da ne demekmiş diyenler olabilir, çünkü bizim pek de alışık olmadığımız bir etkinlik.

Gerçi beni takip edenler belki dikkat etmişlerdir, son bir yıl içerisinde birbirinden yetenekli kadınların çıkartmış olduğu kitaplar için düzenlenmiş blog turlarına katıldım. Benim için inanılmaz öğretici bir süreç oldu bu blog turları. Bir çok yetenekli blogger ile tanıştım. Kumaş serilerini, dikiş tekniklerini, kullandıkları farklı malzemeleri hep bu turlar sayesinde öğrendim.

Şimdi ise sıra benim kitabıma geldi. Kitap için çalışırken hiç bu aşamalarını düşünmemişim, meğersem en heyecanlı olan kısmı buymuş olayın. Benim yaptıklarımdan yola çıkarak, ilham alınarak dikilenleri gördükçe çoşuyorum. Nasıl hoşuma gidiyor size anlatamam. Eğer sizler de kitabımdan diktiklerinizi instagramda paylaşırsanız lütfen beni @cafenohut ve kitabımın yayın evi @tuvapublising ‘i etiketlemeyi unutmayın olur mu?

Kitapta neler neler var diye merak edenler de hem benim önceki yazdıklarıma hem de Tuva Yayıncılık’ın websitesine bakabilirler.

Blog turuma hepsi birbirinden yetenekli tam 24 harika kadın katılıyor. Hemen hemen her gün biri benim kitabımdan seçtiği bir ya da daha fazla projeyi kendi blogunda yayınlayacak. O kadar merak ediyorum ki kim hangi projeyi seçti, kim hangi tarz kumaş ve dikiş tekniğini kullandı, kitabımı nasıl anlattı… Gerçekten çok heyecan verici…

Umarım sizler de bu süreçte hem eğlenir, hem de ilham alacağınız ve zevkle takip edeceğiniz yeni bloggerları keşfedersiniz. Yarın Jemima Flendt ile başlıyoruz. Blog turunu instagramdan #madeforbabyblogtour  #madeforbabycutesewngifts #bebeklericinsevimlidikisler #madeforbabybook hashtaglari ile takip edebilirsiniz.

Blog turunun sonunda da  şu fotoğrafta gördüklerinizi aranızdan birine hediye edeceğim. Sadece bu postun altına bebekler için en çok ne dikmeyi sevdiğinizi yazarsanız çok sevinirim. Son gün 12 Haziran unutmayın.

Bu arada başlangıç seviyesinde olanlar için harika bir kaynak buldum ama ingizlice. Dileyen buradan bakabilir. 

Blog turuna katılanların tam listesi ise aşağıda.

Eğlence başlasın…



Today is the first day of the Made For Baby Cute Sewn Gift Blog Tour!  I'm so thrilled about this I have some incredibly talented ladies all around the world joining in the fun and sharing projects they made from my book. I can’t wait to see their creations! I love seeing how different fabrics and sewing styles, can put a new twist on some of my designs. I never thought about this stage while I was working on my book. It is really so enjoyable to see your creations from my book. (Please don't forget to tag me as @cafenohut and my publisher as @tuvapublishing on instagram when you share your makes.)

Basically, "Made for Baby Cute Sewn Gifts" consists of 22 simple sewing projects that use a variety of techniques such as patchwork, embroidery and raw edge appliqué. You can find more details on my previous post and Tuva Publishing website.

We are kicking off tomorrow with dear Jemima Flendt. You can follow us on Instagram with the hashtags #madeforbabyblogtour #madeforbabycutesewngifts #bebeklericinsevimlidikisler #madeforbabybook
During the tour, I will be sharing a round-up of the talented bloggers and their gorgeous projects. I am sure you will find some new bloggers to follow!

In the meantime, I want to share with you a great link for beginnes. Link is here and it is really very usefull.

We really hope you will follow along with us. Check out the full schedule with links to the participating blogs and instagram feeds below:


May.03
Ayda ALGIN
@cafenohut
May.04
Jemima Flendt
@tiedwitharibbon
May.05
Sarah Edgar
@sarahedgarprettyfabrics
May.08
Lisa Cox
@aspoonfulsugar
May.09
Ange Hamilton
@alittlepatchwork
May.10
Lauren Wright
@mollyandmama
May.11
Melissa LeRay
@ohhowsweetco
May.12
Minki Kim
@zeriano
May.15
Faith Essenburg
@faithessenburg
May.16
Kristin Esser
@kristin_esser
May.17
Lauren Guthrie
@guthrieghani
May.18
Bridgette McNay
@thefamilyhearth
May.19
Torie Jayne
@toriejayne
May.22
Constanca Cabral
@constancacabral
May.23
Stacy Olson
@stacyolsondesign
May.24
Caroline Husle
@SewCaroline
May.29
Nadra Ridgeway
@ellisandhiggs
May.30
Wynn Tan
@zakkaArt
May.31
Sedef Imer
@downgrapevinelane
JUNE 01
Lauren Nash
@transientart
JUNE 02
Jennie Pickett
@cloverandviolet
JUNE 05
Amy Sinibaldi
@amysinibaldi
JUNE 07
Kim Kruzich
@retro_mama
JUNE 08
Elea Lutz
@elealutz
JUNE 09
Samantha Dorn
@aqua_paisley
JUNE 12
Ayda ALGIN
@cafenohut

I am so blessed that they said yes! And I would like to a huge thank them again for their cooperation, supports and all lovely posts on instagram and their blogs.



Also to celebrate the launch of my book I've put together some goodies which will be going to one lucky winner amongst you. To enter please leave a comment below telling me what do you like to sew for babies? This giveaway is open to everyone worldwide, entries close on the last day of the blog hop (June 12) and I will announce the winner the next day.

Good luck!





105 yorum :

  1. Tebrik ediyorum sizi güzel ve başarılı çalışmalarınızdan dolayı. Çekilişe memnuniyetle katılmak isterim. Bebekler için genelde örüyor olsam da dikişi de geliştirmeyi istiyorum. Sanırım dikişte de favorim yumoş yumoş oyuncaklar dikmek, sevgilerimleö Arzu :)

    YanıtlaSil
  2. Yapılanları görmeyi heyecanla bekliyorum. Ben de bebişler için en çok önlük dikmeyi seviyorum. Dikmeden önceki tasarım aşaması en sevdiğim kısmı. Sevgiler... tasarimdunyamm@gmail.com

    YanıtlaSil
  3. Oncelikle basarilarinizin devamini diliyorum:) bence en zevklisi mini mini elbiseler dikmek:)

    YanıtlaSil
  4. Amazing. . Thank you for sharing. .
    I love to sew dresses for little ones ♥

    YanıtlaSil
  5. Çıtı pıtı elbiseler favorim 🏵

    YanıtlaSil
  6. Bu kitabı çok merak ediyorım elinize sağlık. Benim dikmeyi en sevdiğim şey sanırım etekler. Sizi takip edeceğim. Sevgiler. Buket

    YanıtlaSil
  7. Merhaba süpersiniz.başarınızın devamını diliyorum...en cok dikmeyi sevdiğim hatta heycanlanarak dikiyorum minnoş elbiseler ve etekler ��

    YanıtlaSil
  8. Ne güzel,ne haklı bir gurur Ayda.Öyle sevinçliyim ki senin için,her haberinde daha bir mutlulukla doluyorum.Sayende elim neşeli işler tutuyor son zamanlarda.Mesela kitabından diktiğim bir şey var,geçen ay dikmiştim üstelik ama yayınlamaya fırsatım olmadı bir türlü.Ama ben bir değişiklik yaptım,kendim için diktim,kullanıyorum bile☺

    Şu blog turunu da heyecanla izleyeceğim.Bebekler için ne dikmekten hoşlandığım konusu ise,bu işte çok yeni olduğum için "bandana bib" diyeyim.Keyifliymiş çok.Bide,"haydi,eğlence başlasın" demişsin ya,heyecanlandım.Bana ne oluyorsa��

    YanıtlaSil
  9. Harikasiniz ben yeni dogan kizim icin citipiti elbiseler dikmek isterdim simdiye kadar dikemedim...

    YanıtlaSil
  10. Kitabiniz icin sizi tebrik ederim, o kadar guzel projeler var ki icerisinde daha detayli gormek isterim �� bebek yakalari favorim ❤

    YanıtlaSil
  11. Amazing,you must be so proud.Wonderful giveaway,thank you for the chance to win it.My favs are little toys and small bags for little ones.

    YanıtlaSil
  12. Öncelikle başarınızı sevgiyle takip ettiğini bilim istiyorum. Tebrikler☺
    Her gün büyük bir merakla takip edeceğim blogerları... Dikiş konusunda çok çalışmam olmadı fakat sizin hexagon minderinizden yaptım😍 Ablam çok beğendi o kullanıyor. Kitabınızdaki önlüklerden yapmayı planlıyorum. Sevgiler.. ..

    YanıtlaSil
  13. Ben de kitabındaki minik parçalardan oluşan bir set yapmak istiyorum. Tam takım diyelim , Tam ilkelique :))

    YanıtlaSil
  14. I usually make self-binding receiving blankets for babies when they're first born and then a quilt when they're two or three. I also love making bibs and clothes too! Thanks for the chance to win & congratulations on your book!

    YanıtlaSil
  15. Hi, this book looks amazing! I love sewing anything baby! But mostly baby memory quilts, made from babies old clothes and made into a beautiful sentimental quilt.

    YanıtlaSil
  16. Amazing your book. Wonderful giveaway thank you for the chance!!! I love sewing Mama Önlüğü her renkten.

    YanıtlaSil
  17. Congratulations Ayda, I'm really looking forward to following the blog tour. I'm itching to get your book in my hands, I keepnchecking Amazon for my order update but they haven't dispatched it yet. I'm going to treat the blog tour as an inspiration board and a sneak preview of your book until I receive it. Once again, congratulations on your book and thank you to Tuva publishing for bringing us such inspirational books from talented ladies. X

    YanıtlaSil
  18. This book looks amazing!, I sew lots of baby quilts, and most recently have done a cute dress for one of my granddaughters!

    YanıtlaSil
  19. What an amazing accomplishment! Congratulations on your book and I can't wait to see all the pretty makes during the blog tour! I never know what to make little baby boys so always fall back on bibs. For little baby girls however, dresses, dresses, dresses! 💕

    YanıtlaSil
  20. Bu yorum yazar tarafından silindi.

    YanıtlaSil
  21. Love baby gifts and quilts for baby. Beautiful book. Congratulations!!!

    YanıtlaSil
  22. Merhaba, kitap o kadar sevimli ki, ben de kitabı anneme beklediğimiz bebeğimiz için bir şeyler diksin diye aldım. Blog turları gerçekten seviyorum, çok eğlenceli geçeceğine eminim. Sevgilerimle, Pınar

    YanıtlaSil
  23. 1,5 yaşındaki dünya için her kumaşı elbise olarak görüyorum:))

    YanıtlaSil
  24. merhaba en çok önlük dikmeyi severim.....üzerini de süsledin mi değme keyife...

    YanıtlaSil
  25. I love knitting toy animals for my grandchildren, rabbits, teddies and elephants.

    YanıtlaSil
  26. Bu yorum yazar tarafından silindi.

    YanıtlaSil
  27. I always like to make a cushion. I like quilts too if I have time!!!!
    I would love to make your chime bear it's sooooooo cute

    YanıtlaSil
  28. I have made many different baby items, from soft toys to burp pads but my favorite thing to make is a special quilt for them. I try to create one that in a way fits the personality of that baby. It gives me a bit of creative fun. I look forward to seeing the beautiful items that will be shown throughout your blog hop. Thank you!

    YanıtlaSil
  29. I like to sew bibs, soft toys and quilts. Thanks for the giveaway!

    YanıtlaSil
  30. Fantastic prize .... love to make some baby clothes 😉😉

    YanıtlaSil
  31. Sewing for babies and toddlers is my favorite to sew for! I have made many, many bibs for babies that I personalize with their name. Each is unique and makes a great gift and memento! I would love to have your book! Congratulations and may you sell a billion!

    YanıtlaSil
  32. Baby quilts, burp clothes, bibs, booties and sun hats are some of my favorites make. Thanks for the giveaway

    YanıtlaSil
  33. I usually make simple quilt with Minkee backing and large receiving blankets. Oh yes everyone gets a hugable.

    YanıtlaSil
  34. I love ❤ to make quilts for babies!

    YanıtlaSil
  35. Thank you for the giveaway. I love to make bibs and burp cloths.

    YanıtlaSil
  36. Ben ve kızım okul tatili başladığında oyuncak bebekler için kıyafet dikmeyi planlıyoruz ınstagram sayfanızdaki çekilişi duyunca kısmet dedik şimdilik hoşçakalın

    YanıtlaSil
  37. I love to make quilts and bibs for babies!

    YanıtlaSil
  38. Can't wait to get your book and see all the beautiful makes on the blog hop! Congratulations!!

    YanıtlaSil
  39. I just became a grandma and enjoyed making receiving blankets, bibs, burp cloths and of course a quilt. I can't wait to find other things to make. I am looking forward to your book!

    YanıtlaSil
  40. I like to make cute tops and bibs.

    YanıtlaSil
  41. Congratulations! on your new book.
    I love to make dresses for babies.

    YanıtlaSil
  42. Tebrik ederim kitabınızı .
    Ben bebeğim için mama önlüğü dikmiştim renk renk ve bezbebekler

    YanıtlaSil
  43. I like to sew blankets, bibs and quilts. Congratulations on your new book, looks so cute! Thanks for the giveaway.

    YanıtlaSil
  44. Congratulations!
    I like to sew quilts and pillowcases for babies

    YanıtlaSil
  45. I love sew dolls and toys. And some quilts too. Thanks

    YanıtlaSil
  46. Lovely book! I like to sew small items for babies; bibs, coverlets and hats!
    nikilsend(at)outlook(dot(com

    YanıtlaSil
  47. The cover looks cute. I like to make blankets for little ones

    YanıtlaSil
  48. Congrats on the book. I like to sew Baby toys and blankets

    YanıtlaSil
  49. Definitely a quilter when it comes to babies! Those mitts are sooo sweet 😍, thanks for the giveaway!

    YanıtlaSil
  50. What a wonderful book! I enjoy making cute baby quilts and many other items. Thank you for such an enjoyable blog hop and a chance to win your giveaway!

    YanıtlaSil
  51. Yes please. I have just got a brand new grandson who will I believe love some of the projects in this lovely book. Thanks for the chance.
    sru60@aol.com

    YanıtlaSil
  52. Öncelikle blogunuz, fotoğraflarınız ve renkleriniz ilham kaynağım. Bebekler için en çok işlemeli mendil, oyuncak ve patchwork battaniye dikmek isterim

    YanıtlaSil
  53. What an AWESOME book!! Love the baby quilt so much!! :) I love making baby quilts, bibs, lil' jammies, burp cloths,& cuddly soft critters to hug!

    Thank you for chance to win your give-a-way too! :D

    YanıtlaSil
  54. Everything is so beautiful!! I love to make quilts and baby bibs for newborns to celebrate a newborn! Thanks for the chance to win the book and all the other goodies!!

    YanıtlaSil
  55. What a wonderful book! I must get this one. I am a new gramma. My grand daughter is 2 years old and she loves dresses and little bags. I have made her many things. My other daughter is having a baby in August, so I will have two grand babies. I am making a quilt.
    I am really loving being a gramma and would love to win this book!

    YanıtlaSil
  56. Lovely book, thank you very much for this giveaway! I like to sew bibs and dresses for my little niece

    YanıtlaSil
  57. Such a lovely book! Love it!
    I love to sew baby quilts, soft toys and bibs.

    YanıtlaSil
  58. I love to sew bibs for babys! And receiving blankets too! <3

    YanıtlaSil
  59. The think I love the most to sew for babies are quilts or playing mats!

    YanıtlaSil
  60. I love to sew but i never sew for babies. I hope to do now for my little baby.

    YanıtlaSil
  61. Can wait to see the book in my hands - it looks such a lovely book! Congrats for this amazing project. I love to sew bibs and baby toys.

    YanıtlaSil
  62. Congratulations on the book and thank you so much for the chance to win this wonderful book!
    What I love the most to sew for babies is difficult to answer because i love to do Everything that is useful! Every cloths and assessories, like dresses and bags, sheets, bath towels, crib protectors, covers, the christening gown... everything! Sometime is difficult to find patterns and good exemples but its makeable, and I love it!
    Thanks for the wonderful chance once again. =)

    YanıtlaSil
  63. Lovely book! Congratulations!
    I love to sew dresses for little ladies.
    Hugs
    Nina

    YanıtlaSil
  64. I'm pregnait and it will be my first baby so i'd like to sew every litlle detail for my baby. Congratulations for the book! :) Armanda

    YanıtlaSil
  65. Hi, Congratulations on the book. From what I've seen, it has wonderful designs.
    I love to sew soft toys for children. I like to think in their joy when playing with them.
    Rute

    YanıtlaSil
  66. The thing I like to sew the most are baby items! My very first sewing project was a baby blanket, and I've sewn quilts, stuffed animals and burp cloths. And a quiet book! Congratulations on your book, it looks so lovely.

    YanıtlaSil
  67. I like to sew bibs, and burp cloths, baby blocks, and little quilts and blankets.

    YanıtlaSil
  68. I absolutely love baby bibs and burp cloths. Babies make the happiest messes!

    YanıtlaSil
  69. Such a lovely book :) I love to sew especial ou for baby presents actually. My fave thing to sew are plushes <3

    YanıtlaSil
  70. Kutlarım, Ayda Hanım... Çok şirin, harika bir kitap olmuş. Nice kitaplara... Blogdan, fotoğraflardan izliyordum ama on beş gün önce Kadıköy'de kitabınızla karşılaştım, çok beğendim belki de çekilişte çıkar diye henüz almadım :) İş falan derken uzun süredir dikiş dikmedim, kitabınızı görünce epey heveslendim. Bebişler için bez oyuncaklar, hayvancıklar dikmek en sevdiklerim. Sevgilerimle... Nazan T.

    YanıtlaSil
  71. I really want to learn how to sew for babies, as I have a sewing machine but have never used it! If I win your book, I might get the inspiration I need to take the machine off the box. I usually knit a baby blanket for every new baby in the family and for my friends' babies as well :)

    YanıtlaSil
  72. I love sewing for babies. I make a lot of quilts but usually I make animal huggables. That seems to be the most popular.

    YanıtlaSil
  73. CONGRATS ON YOUR NEAT BOOK! I LOVE SEWING+QUILTING FOR BABIES FOR CHARITY! FOR GIFTS, MOSTLY TOYS AND SMALL QUILTS! THANK YOU FOR SHARING! msstitcher1214(at)gmail(dot)com

    YanıtlaSil
  74. Lots of lovely little projects in your book. Mostly I sew bibs or quilts as baby gifts.

    YanıtlaSil
  75. Looks like a lovely book... such sweet projects. I like to make little ribbon blankets in the softest Liberty for newborns

    YanıtlaSil
  76. I usually make quilts, but I would love to try my hand at baby accessories, like bibs and toys. Your book looks luscious! Thank you for the opportunity to win!

    YanıtlaSil
  77. Lots of lovely little projects in your book. I sew bibs since they are very practical.

    YanıtlaSil
  78. Your book looks like it has adorable projects!!! I love to make baby quilts and baby bibs to welcome newborns!! Thanks for the chance!!

    YanıtlaSil
  79. I like to sew burp cloths for new moms.

    YanıtlaSil
  80. I have sewn cute Sun dresses and rompers, burp cloths and baby quilts. Baby quilts are my favorite though.

    YanıtlaSil
  81. I enjoy making fabric baskets for babies (and their mother's) because they are so useful!

    YanıtlaSil
  82. We are expecting our second great grandchild early next year. Would love to be able to make some pretty gifts.
    Thanks,
    Peggy
    Peggy_verdongibbs@att.net

    YanıtlaSil
  83. So many lovely projects! My favorite to make for babies are quilts.

    YanıtlaSil
  84. This is such a wonderful book! My cousin is expecting a baby soon, and I would love to sew her some bibs, a storage basket, and a diaper bag.

    YanıtlaSil
  85. What a lovely book! I like to stitch storage bins and bibs for babies, looking forward to reading your book.

    YanıtlaSil
  86. I would love this book and make the projects for me too!! 😍😍😍

    YanıtlaSil
  87. Merhaba, hesabinizi uzun zamandir takip ediyorum.
    Sizler kadar becerikli degilim ama kendi bebeklerime ve arkadaslarimin bebeklerine donenceler dikmekten hoslaniyorum en cok. Bir de yanlarina takim dreamcatcher yaptim mi harika oluyor :)
    Sevgiler
    Dilara

    YanıtlaSil
  88. Baby blankets are the best !

    YanıtlaSil
  89. Sizin ve kitabınızin sayesinde dikişe başladım ve dikiş makinası aldim . ve ilk diktiğim şey ise 15 aylık kızıma elbise oldu . Dikiş dikmek büyük keyif ve sanırım en sevdiğimin şey en sevdiğim kızıma elbise dikmek ���� sevgiyle kalın . Serenay

    YanıtlaSil
  90. Hayranlıkla takip ediyorum emeğinize sağlık. Ben de minikler için mayo bikini dikmeyi çok istiyorum ve melek figürlü elbiseler.

    YanıtlaSil
  91. Ayda, congratulations! 💐 What a wonderful book! I am enjoying so much seeing all the lovely makes from your book made by people all over the world. Simply adorable! 💗
    I like working on small and quick projects and making baby bibs is one of my favourite. 💕💕💕

    YanıtlaSil
  92. Hello, Ayda.
    I hope I can win this lovely book! I love sewing for babies and my favorite projects are baby quilts and bibs.
    Andréa

    YanıtlaSil
  93. Merhaba, elbise dikmek en güzeli ☀️

    YanıtlaSil
  94. Okadar uzun zamandir takip ediyorum.tabi instagram oldugundan beri bloga cok bakamiyorum.elinizin dokundugu hersey okadar guzel ki.masallahiniz var:)

    YanıtlaSil
  95. I love to sew bibs! They are a way to fast dirty������

    YanıtlaSil
  96. I love to make bibs or other sweet decorations for baby's nursery

    YanıtlaSil
  97. Congratulations! I would love to make baby quilts

    YanıtlaSil
  98. Oyuncak dikmeyi seviyorum💛

    YanıtlaSil
  99. Congratulations Ayda . you have gifted us all sewing enthusiasts with such a cute and adorable book :)
    Unfortunately i havent been able to get my hands on your book :(... Its not available in the book stores in Dubai. I was going to place an order but since im travelling to India (which is an unplanned trip) i look forward to order online while im there in sha Allah.I cant wait to get my hands on them. Im sooo eager to do that Bunny embroidery on the loop. I have tried hard to figure out the thread colours from the pics i saw on your blog and instagram so that once the book is in my hand i have all the supplies ready to get me started :).. thats how eager i am to get my hands on this book.

    well i love to make nappy clutches and changing mats for babies as gifts because we dont find cute and the types easy to use available in the stores here. so this is always a personalised gift that i love to give new borns... ofcourse frocks and bibs follow after..

    thanks once again for this adorable book.

    YanıtlaSil
  100. Hmm is anyone else having problems with the pictures on this blog loading? I'm trying to find out if its a problem on my end or if it's the blog. Any feedback would be greatly appreciated. holiday gift baskets toronto

    YanıtlaSil
  101. This is a really nice post, I liked it very much.
    Thanks for sharing such kind of information.
    Read here

    YanıtlaSil
  102. Needed to draft you the little bit of remark just to thank you very much the moment again over the spectacular tips you've provided at this time. It is quite unbelievably open-handed of people like you giving extensively what exactly a number of us could possibly have offered for sale for an e book to end up making some money for their own end, principally considering the fact that you might have tried it if you ever decided. These techniques also served to provide a easy way to fully grasp that other individuals have the identical dream like my personal own to realize a good deal more on the topic of this problem. Certainly there are a lot more pleasurable opportunities up front for those who scan your blog post. get well gift baskets toronto

    YanıtlaSil
  103. which is really a immature share of the difficulties most people unrecorded with sect now, but but making improved lives for group that's direction on feat them much , keeping them punter aid and making certain their kids get enlightened. robe liberty

    YanıtlaSil
  104. Thanks for sharing this site, it is very informative for the business personals. Keep on continuing with this. Also visit my site baby shop Welcome to baby and mum store where you can shop for many of your baby and kids clothing and accessories.

    YanıtlaSil
  105. Thanks for sharing this site, it is very informative for the business personals. Keep on continuing with this. Also visit my site baby shop Welcome to baby and mum store where you can shop for many of your baby and kids clothing and accessories.

    YanıtlaSil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...