Minder Güzel Şey - Lovely Round Cushion

Sanırım en çok yapmayı sevdiğim şey elde minik minik bunları dikmek. Normalde bir yaptığım şeyi tekrar yapmaya yanaşmayan kötü bir huyum var, çok çabuk hevesim geçiyor ama bu patchwork beni kendine bağladı.

Bu mindere taa yazın başlamıştım. Sonra araya sıcaklar girdi, kış geldi, hastalıklar falan derken birkaç ay önce tamamlayabildim ne yazık ki!

Renkleri uzun zamandır benim en çok sevdiğim tonlar, nedense bir şeyler dikeceğim, öreceğim zaman elim hep bu tonlara gidiyor… Birazcık pastel renklerden uzaklaşmak, kırmızılar, yeşiller ile oynaşmak istiyorum, hatta kendimi zorluyorum ama bakalım ileriki günler ne gösterecek.

Bu el işi ile ilgili birkaç kez yazmıştım. Adı ; hexagon english paper piecing olarak geçiyor, hafif kalınca kağıttan kestiğim şablonlar üstüne pratik olsun diye kalem şeklindeki kumaş yapıştırıcısı ile kumaşlarımı yapıştırıyorum ( o kumaş yapıştırıcısını da buradan aldım ) sonra el dikişi ile birbirleri birleştiriyorum altıgenleri. İstediğim boyuta gelince de içlerindeki kağıtları çıkartıyorum.

Bu minderin çapı yaklaşık 33 cm. Aynı boyutta sıkıştırılmış elyaf ve arkası için düz renk bir kumaş kesip dikiyorum etrafını, bıraktığım küçük aralıktan da ters yüz ediyorum hop bitiyor.

Daha önce bir tane daha dikmiştim hani, burada. Belki hatırlarsınız...

Böyle hızlı hızlı basitçe anlattım soran olursa diye, belki siz de heves edersiniz yaparsınız benim gibi zevk alırsınız: ) ( Burada çok güzel anlatılmış fotoğraflarla, dileyen bir göz atsın)

Bu arada ETSY dükkanıma da bu dahil bir iki parça ekleyebildim sonunda.

Haftanız bahar tadında geçsin…

  

I am a temperamental person and I don't like making the same things for a long time,  should try new things always...

But I really like making these cute hexagons. This is a great therapy for me after a busy working day.

I have started making them in last summer and I was able to complete it a few months ago.

(My previous round cushion is here )

I'm sure that most of them already know how to make these hexagons.

My favorite tutorial is here. I think it is quite clear.

And finally I was able to add this round chair pad and a few new items on my ETSY Shop.

Have a wonderful new week…

Benim Yuvarlacık Minderim - My Round Cushion

Umarım en kısa zamanda paylaşırım dediğimin üstünden 4 ay geçmiş!  Şu patchwork minderden bahsediyorum. Mart başında birleştirmişim altıgenleri, bir de post yapmışım minder yapacağım diye. Hatırlar mısınız bilmem, işte burada.

Aslında birleştirmeleri bitirdikten sonraki ilk haftasonu diktim bu minderi. Onunla birlikte masanın kenarında duran yarım işlerimin de çoğunu tamamladım ama tabi fotoğraflayıp paylaşma konusunda yine çok yavaş kaldım.

Şimdi de masamda bir kaç yarım işim var. Hele bir tanesi artık yıllık oldu. Patchwork bebek battaniyesi diktim ama bir türlü biye kısmına el atamadım. Bir şeyi ilk kez deneyeceğim zaman bazen anlamsızca cesurlaşıyorum, hiç düşünmeden yapmaya koyuluyorum ama eğer ki dur bakayım bu nasıl oluyormuş dersem, şöyle bir düşünmeye kalkarsam, hele ki de araya zaman girerse kopuyorum olaydan.

Gönlümden neler neler dikmek , neler neler örmek geçiyor ahh bir bilseniz ama sanırım yoruldum ben. Enerjiye ve iyi bir tatile ihtiyacım var. Bu yazı keyif yaparak geçirmeyi planlıyorum, zorunluluklar olmadan, keyfimin kahyası modunda, gezip- tozup, yatıp- kalkıp yemek istiyorum.

Laflara bak, sanki kendimi tanıyorum. Ben hiç bir zaman keyfimin kahyası olmadım. İlla yapılacak bir işim, kafamda planlarım, bir huzursuzluğum vardır, o yüzden burada böyle havalı havalı yazmamın bir anlamı yok. Kaç yaşına geldin film çevirmeyi bırak değil mi!

Neyse işte, minder bu! Bana sorarsanız yapımı çok çok zevkli. Hem evdeki parça pinçik kumaşları değerlendirmenin bildiğim en ama en iyi yolu. Şimdilerde evde yine iyice arttı parça kumaşlar, atmaya da kıyamıyorum, küçücükleri bile saklıyorum. Altınoluk’a giderken yanıma alacağım hepsini, çünkü orada en rahat yaptığım el işi bu. Mümkün olsa sahile bile götüreceğim, gerçi niye götürmüyorsam…

Şöyle bir yazdıklarımı okudum da, sıfır enerji! havanın depresifliği ve Ramazanın mahmurluğu  direk yansımış yazıya. Söz bir dahaki sefere daha enerjik yazacağım…  Siz yazdıklarımı boşverin de papatyalara bakın bari…

I had shared my patchwork hexagons with you in here a few months ago. Did you remember? My plan was to sew a cushion and you can see it now in here...

I am not good at hand quilting or for that matter a hexagon quilt sewer, but for some reason I have hit the bug of —they are so cute.  And, look, I can watch t.v. while doing something productive.  I am even in love with the idea of having immediate satisfaction! I mean, make a few of those hexagons and sew them together and low and behold you have the start of a hexagon quilt, growing right before your eyes.

It is also a great way to assess your scrap fabrics. For instance, I have quite much fabric scrap pile now and I am planning to make more hexagons the next days. We will see:)

Loves...

Karar verdim minder olacak! - It's gonna be a cushion!

Büyük bir heyecanla  hafta sonunu bekle, kendini hazırla, fotoğraf çekeceğim de, sonra tüm haftasonu kapkaranlık geçiversin ve pazartesi sabahı güneşle uyan… İşte bu tip durumlarda kader utansın diyoruz. 

Hava karanlık diye oturmadım tabi yine zorladım, yetiştirmek zorunda olduğum bir iki proje vardı onların fotoğraflarını çektim her ne kadar içime sinmese de, sonra da kafamı dağıtmak için başladım altıgenlerimi birleştirmeye…  Epeydir ara vermiştim, öyle özlemişim ki. Yazlıktayken hazırlamıştım bir kutu dolusu altıgenleri Cuma akşamı da aldım kutuyu önüme, ne yapacağıma karar vermeden başladım dikmeye. Resmen terapi gibi, rahatlatıyor beni…

Pazar günü karar verdim yuvarlak bir minder yapacağım bundan kendime, yani umarım. Çünkü böyle bir hevesle başlayıp sonradan köşeye koyduğum ama tamamlamadığım için devamlı beynimi kemiren yığınla yarım işim var! Bitireceğim inşallah hepsini…

Bu yaptığım patchwork iş, hexagon patchwork olarak geçiyor, aslında yapımı çok basit, birazcık sabır işi o kadar.  Nasıl yapıldığını da merak ediyorsanız burada resimli bir anlatım, şurada da videolu anlatımı var.

Umarım en kısa zamanda minder olmuş halini paylaşırım sizlerle…

Bu arada ilk olarak Sevgili Ayşegül ve Emel’in harika evlerinin yayınlandığı Türkiye’nin ilk dijital dekorasyon dergilerinden biri olan BAST Home’un bu ay ki sayısında da bizim evden bir kaç kare ve küçük bir röportaj var.

Ben dergiyi zevkle takip ediyorum, gerçekten de dolu dolu bir içeriğe sahip. Yığınla ilham kaynağı, sanat, dekorasyon ip uçları, trendler, bir birinden harika evler, mağazalar… daha neler neler var içinde…

Bence alın kahvenizi bir göz atın, link de burada.

Harika bir hafta olsun. Ben bu sıralar yine pek bir yoğunum, hop diye güzelce geçiversin bu günler istiyorum, hadi hayırlısı...

I was planning to take photo for a few projects past weekend, but it was too cloudy and difficult to have enough light for taking photos:(

Because of only this reason, I want to move from this home! It gets very poor light,  especially so overcast conditions.

So I said; If I don't take photo I sew somethings...

I had missed so much these patchwork hexagons and I just started to sew it even I don't know what will I make with it...

On Sunday, I decided to sew a cushion for my stool or chair, we will see!

I have many half-completed projects and I hope it will be finished with in a few days...

And I have a news. Our little home is published an online Turkish magazine which is called BAST HOME with a short article but unfortunately it is in Turkish!

Anyway, I hope this week will be wonderful!

Bizim Yeni Güzelimiz - Our New Beauty

Bizim evde en sık değişen şey koltukların üstündeki kırletler. Ay bunlara da kırlent diyesim gelmiyor hiç! Yastık diyeceğim ama o zaman da yatak yastığı gibi oluyor. Bilemedim ne desem. Bir kırlet diyeyim, bir yastık iyisimi.

Bir kere her mevsim geçişinde değiştiririz kırlentleri ama dayanamayıp aralarda da değiştirdiğimiz olur. O yüzden evde hatırı sayılır bir koltuk yastığı stoğu var. Eğer taşınırsak bir haftasonu evdeki fazlalıklar için Pazar düzenleyeceğim! Mumluklar, kırlentler, kupalar, vazolar, şişeler, kumaşlar, yatak örtüleri…  Artık ne varsa yeni eve götürmek istemediğim, yıllarca severek kullandığım ama değiştirmek istediğim herşeyi satacağım bu pazarda! Hele bir istediğimiz evi bulalım bunlar sonraki iş tabi…

Neyse işte hem size son gözdemizi göstereyim hem de buralara uğrayayım istedim. ETSY dükkanım deconoHut için örmüştük bir tane bu renkli  afgan modelinden. Çok sevdik bir tane de kendimiz için yaptık, hatta yaz gelmeden ikincisini de tamamlamak istiyoruz ama şu sıralar ikimizde başka hevesler peşindeyiz. O yüzden ne zaman bir çift olarak bu koltukta boy gösterirler bilmiyorum.

Canlı renkleri seviyorum, şu erengüllerin pembesi mesela, yaseminlerin şeffaf parlak beyazı, nasılda büyülüyor insanı. Fotoğraflarını çekmeye doyamıyorum resmen…  Sanırım ben ne kadar sadeleşmeye çalışsam da bu çiçeklerin baş döndürücü renk cümbüşü yüzünden evin her yerinden renk fışkıracak, kaçış yok…

I really love changing our couch pillows often, something as simple as changing up your accent pillows can make a big difference, from the color scheme to the overall look of your couch and chairs. For example, you can move from pastel colors to bright, from floral to mod. And I'll bet at least one person will say "Did you get a new couch?"

We have a considerable stock of pillowcases and this is a new one. We fell in love with it nowadays...

Firstly we (I and my little sister Funda) crocheted a pillow same with this for my ETSY shop which called deconohut and than we decided to crochet also for ourself. It is so pretty isn't it?

And now, I'm going to make another one...

Kılıf Benim İşim - Laptop Cover Story

Yazın ayy çok sıcak diye epey bir uzak kalmıştım dikiş makinamdan, havalar tam soğumaya başladı bu sefer de dergiler için proje hazırlığına daldım yine oturamadım başına. Halbuki o kadar çok dikmek istediğim şey var ki, yarım kalanları saymıyorum bile. İşte bu yüzden sevmiyorum uzun süreli işleri, ben yapmaya başlayacağım ve bir iki saat içinde bitireceğim. Bir iki güne sarktımı olay hem hevesim kaçıyor hem de o uygun zaman bir türlü gelmiyor!

Neyse işte bir kaç hafta önce geçen sene aldığım bu Cath Kidston çakması kumaşı aldım elime ne yapsam ne yapsam diye dolanmaya başladım. Funda dedi kendi ipad’ine kılıflar dikiyorsun benim de laptop’a dik bir kılıf… Aslında kumaşımı böyle kocaman bir şey için harcamak istemezdim ama ısrarlara dayanamadım tabi!!

Sonuçta kardeş sevindirmek de sevaptır diye ümitlenip diktim bu kılıfı. Haftasonunda da fotoğraflarını çektim ama hava o kadar kapalıydı ki ancak böyle bol kumlu şeyler çıktı ortaya: (

Kapitone mi deniyor, yorganlama mı, adı her neyse, bunu yapmayı seviyorum. Çünkü cetvelle çizmek, milimetrik hesaplar yapmak, taka da takada dikmek tam benlik…

Yapım aşamalarını sizlerle paylaşmayı çok isterdim ama hep akşamları dikiş diktiğimden bu imkansız oluyor. Kısaca anlatayım ama önce koyu renk çiçekli kumaşı istediğim boyutta kestim, sonra sıkıştırılmış elyafı ve iç astar kumaşını. Koyu renk kumaşın üstüne ütü ile silinebilen kalem ile çizgilerimi çizdim, altına elyafımı koydum teyelledim ve başladım dikmeye. Tez canlı olduğum için bu kısım da biraz bunaldım. Dik dik bitmiyor tabi… Neyse kapitone bitti, astarı koydum alt tarafta 6-7 cm. boşluk kalacak şekilde kenarlardan diktim. 

Sonra oradan ters yüz ettim kılıfı. Kurdele ile ön yüzünü süsledim birazcık da. Güzelce ütüleyip kenarlarını  bu sefer de üstten diktim . Sonra düğme yeri ve ilik… Al sana kılıf!!!

Bizimkisi pek sevdi. Dedim bu sana yılbaşı hediyesi olsun! İşte o zaman surat düştü, kendisi sürpriz seviyormuş. Eee bu sefer de benim surat düştü tabii!!!

Neyse işimiz ne biraz da sürpriz düşünelim…

Hepinize neşe dolu bir haftasonu diliyorum…

I had stayed away from my sewing machine for a long time... It was really hot during summer and it was very difficult to deal with fabrics and new projects...

After hot days, I had to prepare some projects for a few magazines :(

I have many new sewing project ideas for my ETSY Shop and also have many many half jobs! I know, I have to make a schedule  as soon as for them...

But in mean time I've sewed this laptop cover for my younger sister. I would like to prepare a step by step tutorial but unfortunately I generally sew something during evenings and I hate to take image in dark.

I'm not so good at quilting but I'm trying to make my best and I'm happy with the result...

I had thought to give it as new year gift to my younger sister but she likes surprises, so I should think something new for gift to her.

I wish all of you have a joyful weekend.

Meydan Okumanın Sonucu

Hani size bahsetmiştim ya bir Pazar günü kan ter içinde sırf annemin meydan okumasına karşılık oturup masa örtüsü diktim diye… İşte bu O.

Aslında hala bitmedi. Parçaları birbirine eklerken o kadar efor sarfettim ki bir daha elime alamadım. Amacım dört bir ucuna beyaz fisto geçirmekti, hatta Altınoluk’a giderken yanımda götürdüm de orada serin serin yapayım diye ama bizimkiler böyle güzel, gerek yok dediler, serdik gitti masaya. Gerçi zamanım olsa ben onların gerek yoklarına pek tennezül etmeyip dikerdim ama bir türlü elim gitmedi. Üstünden zaman geçince de insanın hevesi kalmıyor, tekrar eline alamıyor. Belki bir daha ki gidişimde yaparım diyorum da içimden de hiç sanmıyorum diyorum: )

Ne dikeceğimi planlarken nasılda kolay gelmişti, hatta şimdi bakınca de neden o kadar zorlandım anlamıyorum. Ama büyük parçalar bile olsa patchwork zor iş. Hele benim gibi herşey düzgün olsun, eşit olsun diyenler için tam bir işgence. Kaç kez diktim söktüm hatırlamıyorum. Bitince bir de ütülenince hatalar kapanıyor, yani pek göze batmıyor diyeyim ama dikerken moralim epey bir bozulmuştu. İstiyorumki ilk yapışta cuk diye otursun, yıllardır yapıyormuş gibi tıkır tıkır dikeyim…

Çok seviyorum çeşit çeşit masa örtülerini, yazlıkta her gün farklı bir tane serdim masalara. En ucuz değişiklik. Mesela annem şeker çuvallarından dikerdi eskiden şimdi de bir tane var, hala kullanıyoruz, kenarlarına ve ortasına kırmızı-beyaz pötikareli kumaş geçirmiş pek bir şirin olmuş.  

Dikiş makinam yokken Ikea’da ya da başka bir yerde beğendiğim bir kumaş olunca hemen alıyordum. Kenarlarını sürfile makasıyla kes, tuafiyelerde satılan dantel şeritleri elde dikiver bir parmak içeriden kumaşın etrafına, al sana beş dakikada bir masa örtüsü. ( Neden bunu fotoğraflamadım ki. Geçen sene yazlıkta yapmıştım böyle bir masa örtüsü, gittiğimde fotoğraflarım unutmazsam sizin için)

Bu arada dün Ankara’da buhranlar geçirdim. Bu sıcakta dışarılarda işi olanlar için çok üzüldüm. Tam bir kabustu. Her ne kadar klimayı sevmesem de bugün öpesim var şu yandan yandan esip huzurumu kaçıran klimayı.

I sewed this tablecloth about 2 weeks ago for my parents home in Altinoluk.

It was very difficult for me this patchwork although big pieces. I wanted to cut each pieces evenly and I wanted to work meticulously because of that, It took a lot of my time.

I should work more on patchwork.

It is not totally finished. I want to sew around a kind of white lace.

I love all kinds tablecloth, you can change a room's decoration with a light touch using different tableclothes.