Mollie Makes'de Yuvarlak Yuvarlak Minderler - Round Crochet Cushions for Mollie Makes

Geçenlerde yazmıştım, geçenlerde dediysem kim bilir kaç ay oldu… Neyse işte, epeydir Mollie Makes için bir proje yapmamıştım, aslında öyle yoğun bir dönemdeydim ki bir süre daha yapmaya niyetim yoktu. Ama bu sayı Mollie Makes’in editörü Lara’nın hazırladığı son sayı olacaktı ve talep direk ondan geldiği için hayır diyemedim.

Hayır diyemedim ama anlaşmamızdan 2 gün sonra Funda’nın ameliyat olması gerektiğini öğrendik. İşte o stresli dönemde ortaya çıktı bu minderler.

Ameliyata girmeden bir gün önce salonda annem, babam, teyzemin kızı ve eniştemle otururken, bir köşede Funda’yla ikimiz adım adım ördük - fotoğrafladık. Taburenin üstüne in çık in çık, aman güneşi kaçırma, aman tamamı bir günde bitsin derken helak olduk… Söz verdik bir kere yapacak bir şey yok.

Ameliyattan sonra ikimiz de grip olana kadar her şey çok iyiydi, annemle babam bizde, Funda sabahlığı ile evde dolanıyor, ben işe gidip geliyorum… Bu dönemde tamamladım geri kalan detayları; iç minderlerini diktim fotoğraflarını çekip, yazı işlerini halledip gönderdim.

İyi ki de hemen göndermişim ondan sonra ameliyattan daha kötü bir dönem geçirdik… Resmen süründük hastalıktan. Şükür bitti gitti. Umarım uzun süre de hastalık muhabbeti uğramaz bizim eve…

Gerçi geçen cumartesi akşamı da acile uğramadan edemedik. Bu sefer ben dikiş dikerken hart diye baş parmağını kestim falçata ile. Sözüm ona kalıp kesiyorum…. Sünnetli gibi geziyorum şimdi ortalarda, parmak pabuç gibi sarılı, tetanoz aşısı da cabası… Utanıyorum artık iş yerindekilerden… Yine ne oldu bakışı yok mu !!!

Ay konu nerelere gitti. Diyorum ki seviyorum ben Mollie Makes’i, tüm ekibini, samimiyetlerini, derginin kendisini, logosunu, enerjisini…  Bu derginin bir parçası olmaksa gerçekten büyük bir mutluluk.

İşte böyle…

Eğer siz de abone olayım derseniz buyrun linkler;

Abonelik: http://www.myfavouritemagazines.co.uk/stitch-craft/mollie-makes-magazine-subscription/

Online Versiyonu: http://goo.gl/qzprk

Websitesi: www.molliemakes.com 

I'm so happy that I have a wonderful news to share with you. I'm on "Mollie Makes" again...

It is a spring project with crochet cushions. I have made this project very busy and bad period.

After we agreed with dear Lara who is ex-editor of Mollie Makes, we learned that my little sister had to be an important surgery operation within a few weeks.

Yes it was very very bad and streesful period but now she is realy fine... And I’m honored to be part of the last issue of Mollie Makes  and I would like to thanks a lot for this great opportunity  and understanding to the team at Mollie Makes.

Mollie Makes is a lifestyle magazine for those who live creatively. They bring you the latest crafting trends in easy-to-follow how-tos, encouraging you to adapt and share your own crafty spin on things. Mollie Makes team loves  trying new things and being inspired by what you’re creating, wearing and blogging about too.

The Mollie Makes community is supportive, lively and full of crafty knowledge and like-minded people. If you want to join them links are here;

Readers can subscribe here: http://www.myfavouritemagazines.co.uk/stitch-craft/mollie-makes-magazine-subscription/

Download the iPad version here: http://goo.gl/qzprk

And keep up-to-date with the blog and subscribe to their newsletter here: www.molliemakes.com

Minder Güzel Şey - Lovely Round Cushion

Sanırım en çok yapmayı sevdiğim şey elde minik minik bunları dikmek. Normalde bir yaptığım şeyi tekrar yapmaya yanaşmayan kötü bir huyum var, çok çabuk hevesim geçiyor ama bu patchwork beni kendine bağladı.

Bu mindere taa yazın başlamıştım. Sonra araya sıcaklar girdi, kış geldi, hastalıklar falan derken birkaç ay önce tamamlayabildim ne yazık ki!

Renkleri uzun zamandır benim en çok sevdiğim tonlar, nedense bir şeyler dikeceğim, öreceğim zaman elim hep bu tonlara gidiyor… Birazcık pastel renklerden uzaklaşmak, kırmızılar, yeşiller ile oynaşmak istiyorum, hatta kendimi zorluyorum ama bakalım ileriki günler ne gösterecek.

Bu el işi ile ilgili birkaç kez yazmıştım. Adı ; hexagon english paper piecing olarak geçiyor, hafif kalınca kağıttan kestiğim şablonlar üstüne pratik olsun diye kalem şeklindeki kumaş yapıştırıcısı ile kumaşlarımı yapıştırıyorum ( o kumaş yapıştırıcısını da buradan aldım ) sonra el dikişi ile birbirleri birleştiriyorum altıgenleri. İstediğim boyuta gelince de içlerindeki kağıtları çıkartıyorum.

Bu minderin çapı yaklaşık 33 cm. Aynı boyutta sıkıştırılmış elyaf ve arkası için düz renk bir kumaş kesip dikiyorum etrafını, bıraktığım küçük aralıktan da ters yüz ediyorum hop bitiyor.

Daha önce bir tane daha dikmiştim hani, burada. Belki hatırlarsınız...

Böyle hızlı hızlı basitçe anlattım soran olursa diye, belki siz de heves edersiniz yaparsınız benim gibi zevk alırsınız: ) ( Burada çok güzel anlatılmış fotoğraflarla, dileyen bir göz atsın)

Bu arada ETSY dükkanıma da bu dahil bir iki parça ekleyebildim sonunda.

Haftanız bahar tadında geçsin…

  

I am a temperamental person and I don't like making the same things for a long time,  should try new things always...

But I really like making these cute hexagons. This is a great therapy for me after a busy working day.

I have started making them in last summer and I was able to complete it a few months ago.

(My previous round cushion is here )

I'm sure that most of them already know how to make these hexagons.

My favorite tutorial is here. I think it is quite clear.

And finally I was able to add this round chair pad and a few new items on my ETSY Shop.

Have a wonderful new week…

Keşke her haftaya böyle başlasak - Such a lovely strat to the week

Ben internetten, özellikle de yurtdışından çok alışveriş yapıyorum. Bunun birinci nedeni zamansızlık, ikincisi daha uygun fiyat olması, bir üçünsüsü de daha zevkli şeyler ile karşılaşmam.

Ama ne yazık ki postaların elime ulaşması hep bir heyecan…

Şu sistemi adam gibi bir oturtamadık. Kimi posta taa Amerika’lardan bir haftada gelirken bu sıralar, İngiltere’den aldığım kumaşlar da, abonesi olduğum dergi de elime ulaşmadı mesela. Artık umudumu da kestim.

Hele bu güzeller tam bir aydır yoldalar. Neyseki kaybolmadan bana ulaştılar, o yüzden çoook ama çook mutluyum.

Sedef yolladı bana bu şirin şeyleri, kutuyu açana kadar içinde ne olduğunu bilmiyordum. Onun elinden çıkmış harika şeyler geleceğine emindim ama. O kadar şirinler ki sabahtan beri sevip duruyorum.  Hazır severken de öğle yemeğine çıkmayıp odada gizlice fotoğraflarını çektim. Cep telefonu ile çektiğim için pek ikaliteli değiller ama maksat buralara uğramak olsun dedim, koydum gitti. Zaten hepsini zaman içinde mutlaka fotoğraflarımın bir köşelerinde görürsünüz.

Sedef’i takip etmeyenleriniz var mı bilmiyorum? Eğer birazcık dikiş merakınız varsa, güzel, canlı fotoğraflarla harika şeyler görebilirsiz blogunda ; “Down Grapevine Lane” . 

Sedef’in Riley Blake için tasarladığı “Sweet Orchard” serisi kumaşlar ise gerçekten çok sevimli, bir an önce satışa çıkmaları için can atıyorum.

Bu vesile ile Sedef’e kucak dolusu teşekkür ediyor, size de huzurlu, kazasız belasız, kınamasız, sağlık dolu bir hafta diliyorum…

Kalın sağlıcakla…

I was eagerly waiting for this package and it finally reached me. Dear Sedef had sent me these lovely things from far away.

I hate our post office, my a few packages were lost in recent days. They did not reach me :( Because of that, I was very happy to see this package on my desk in the office this morning.

I'm sure that most of you already know Sedef. She is very talented and good at sewing and crochet. And She is also a fabric designer. You can see her new collection which is called "Sweet Orchard" for Riley Blake is here.

So thank you so much Sedef, you are so kind and lovely...

And I am also wishing you have an amazing new week...